1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:06,298 --> 00:00:08,384 TANANARIVE Z powodu: Zawsze kochaliśmy horrory. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 4 00:00:08,425 --> 00:00:11,220 To tylko ten horror, niestety, 5 00:00:11,262 --> 00:00:13,806 nie zawsze nas kochał. 6 00:00:13,848 --> 00:00:16,475 [muzyka trzymająca w napięciu] 7 00:00:23,148 --> 00:00:25,234 - Zombie! [niewyraźny]! 8 00:00:28,028 --> 00:00:29,655 - Co my tu mamy? 9 00:00:29,697 --> 00:00:31,699 - [krzyczy] 10 00:00:31,740 --> 00:00:34,368 NARRATOR: Terror i voodoo i cała ta dziwna czarna magia 11 00:00:34,410 --> 00:00:36,370 które biały człowiek rzadko widzi. 12 00:00:38,998 --> 00:00:40,416 - [krzyczy] Już stąd wychodzę! 13 00:00:42,459 --> 00:00:43,961 BEN: Możesz być szefem tam na dole. 14 00:00:44,003 --> 00:00:45,004 Jestem tu szefem. 15 00:00:45,045 --> 00:00:46,547 - Tak! To historia. 16 00:00:48,674 --> 00:00:50,718 - [krzyczy] 17 00:00:50,759 --> 00:00:52,928 - „Nazywam się Blacula!” 18 00:00:52,970 --> 00:00:55,639 - [śmiech] - [krzyczy] 19 00:00:55,681 --> 00:00:58,350 - Czy jest jeszcze coś? przerażające obrazy niż to? 20 00:01:02,521 --> 00:01:05,774 - Chcę usłyszeć twój krzyk. 21 00:01:05,816 --> 00:01:07,651 - Miło jest siebie zobaczyć na ekranie. 22 00:01:07,693 --> 00:01:09,987 - Jest coś tak potężnego o przestraszeniu kogoś. 23 00:01:10,029 --> 00:01:10,988 - [krzyczy] 24 00:01:11,030 --> 00:01:12,615 - O mój Boże. 25 00:01:12,656 --> 00:01:13,908 CANDYMAN: Pozwól mi przynajmniej pocałunek. 26 00:01:13,949 --> 00:01:15,451 - Byłem Czekam na ciebie, chłopcze. 27 00:01:16,911 --> 00:01:17,578 - Uff! 28 00:01:19,079 --> 00:01:21,248 - [krzyczy] 29 00:01:24,585 --> 00:01:25,628 - O mój Boże. 30 00:01:28,339 --> 00:01:29,340 - Tak, pozbądź się tego, synu. 31 00:01:30,799 --> 00:01:31,759 - [warczy] 32 00:01:33,969 --> 00:01:35,095 [krzyczy] 33 00:01:35,137 --> 00:01:36,263 - Czy to nie piękne? 34 00:01:45,606 --> 00:01:48,776 DRE: [chichocze] To szaleństwo. 35 00:01:48,817 --> 00:01:55,699 Masz mnie tu całego przerażająca, zagmatwana subarba. 36 00:01:55,741 --> 00:01:59,787 [śmiech] Ale wy wszyscy jesteście tacy poważni? 37 00:01:59,828 --> 00:02:02,081 czuję się jak obolały kciuk tutaj. 38 00:02:02,122 --> 00:02:03,165 RUSTY CUNDIEFF: Lakeith. ERNEST DICKERSON: Och, tak. 39 00:02:03,207 --> 00:02:04,625 Idąc w dół... 40 00:02:04,667 --> 00:02:06,210 RUSTY CUNDIEFF: Schodzę w dół chodnik w nocy. 41 00:02:06,251 --> 00:02:07,628 - W podmiejskiej dzielnicy. - W podmiejskiej dzielnicy. 42 00:02:07,670 --> 00:02:09,380 - Sam przez telefon komórkowy. 43 00:02:09,421 --> 00:02:10,422 - Tak, tak, tak. 44 00:02:10,464 --> 00:02:12,633 - Cholera! - Wszystko to. 45 00:02:12,675 --> 00:02:14,635 - [szydzi] Byłem tam. - Tak, tak. 46 00:02:14,677 --> 00:02:16,261 - To było idealne czarny horror. 47 00:02:16,303 --> 00:02:17,262 - Tak, naprawdę. 48 00:02:17,304 --> 00:02:20,391 - [jęczy i jęczy] 49 00:02:20,432 --> 00:02:23,102 - Nigdy nie czułem się tak źle 50 00:02:23,143 --> 00:02:26,397 ponieważ dla mnie tak było tyle gadania o tym filmie 51 00:02:26,438 --> 00:02:29,233 w tym zamierza zrób to dobrze, 52 00:02:29,274 --> 00:02:31,068 nie tylko jakością, 53 00:02:31,110 --> 00:02:33,862 ale przy okazji rozumiemy czarnych ludzi. 54 00:02:33,904 --> 00:02:35,030 - Jeśli istnieje za dużo białych ludzi, 55 00:02:35,072 --> 00:02:36,782 Denerwuję się, wiesz? 56 00:02:36,824 --> 00:02:38,367 JORDAN PEELE: Kiedy się dowiedziałem mieli mi pozwolić 57 00:02:38,409 --> 00:02:39,618 faktycznie wyreżyserował „Uciekaj”, 58 00:02:39,660 --> 00:02:42,663 Wiedziałem coś wielkiego miało się wydarzyć. 59 00:02:42,705 --> 00:02:45,582 Myślałam, że jest szansa może wydarzyć się coś bardzo złego, 60 00:02:45,624 --> 00:02:50,004 żebym uciekł poza miastem, to, wiesz, 61 00:02:50,045 --> 00:02:53,841 Pomyślałem, że istnieje taka możliwość że ludzie, wiesz, 62 00:02:53,882 --> 00:02:57,845 nie chcę oglądać rozrywki o czymś, co... 63 00:03:00,681 --> 00:03:04,018 wiesz, było tradycyjnie załatwiane 64 00:03:04,059 --> 00:03:05,227 z pewnym szacunkiem. 65 00:03:05,269 --> 00:03:06,478 Ale pomyślałem też, wiesz, 66 00:03:06,520 --> 00:03:08,397 to jest ten film Chciałem zobaczyć. 67 00:03:08,439 --> 00:03:10,315 - Mieć czarnego bohatera, 68 00:03:10,357 --> 00:03:12,317 przede wszystkim, tylko w zwiastunie horroru, 69 00:03:12,359 --> 00:03:13,694 miał moją uwagę. 70 00:03:13,736 --> 00:03:15,529 Czekaj, mógłby przeżyj to.” 71 00:03:15,571 --> 00:03:17,906 [śmiech] Może nie być magiczny Murzyn 72 00:03:17,948 --> 00:03:19,783 lub ofiarny Murzyn lub pierwszy, który umrze 73 00:03:19,825 --> 00:03:21,243 i te wszystkie tropy, więc to jest jak 74 00:03:21,285 --> 00:03:23,954 „To jest historia czarny obiektyw autorstwa czarnego artysty 75 00:03:23,996 --> 00:03:26,165 i to jest horror.” 76 00:03:26,206 --> 00:03:27,666 Myślałam, że jestem w niebie. 77 00:03:27,708 --> 00:03:29,334 NARRATOR: Jordan Peele, „Uciekaj”. 78 00:03:29,376 --> 00:03:30,836 [głośny doping] 79 00:03:30,878 --> 00:03:32,671 RACHEL PRAWDA: Coś takiego nigdy wcześniej się nie zdarzało 80 00:03:32,713 --> 00:03:36,091 mieć nominację do Oscara czarny horror. 81 00:03:36,133 --> 00:03:38,469 - I myślę, że to naprawdę widać 82 00:03:38,510 --> 00:03:43,015 jak horrory naprawdę mogę rozmawiać o różnych rzeczach 83 00:03:43,057 --> 00:03:44,391 które na nas wpływają. 84 00:03:44,433 --> 00:03:47,394 - Czarna historia to czarny horror. 85 00:04:06,413 --> 00:04:08,665 - Zanim pomyślimy o horrorze 86 00:04:08,707 --> 00:04:11,210 jak wiemy dzisiaj, możemy wrócić do filmów 87 00:04:11,251 --> 00:04:15,214 być może tak by nie było na naszym radarze jako horror. 88 00:04:15,255 --> 00:04:17,800 - [muzyka tytułowa odtwarzanego filmu] 89 00:04:19,551 --> 00:04:21,887 - Jest postać, Gus. 90 00:04:21,929 --> 00:04:24,807 Gus jest białym aktorem w czarnej twarzy 91 00:04:24,848 --> 00:04:28,227 który został przedstawiony jako pogoń za 92 00:04:28,268 --> 00:04:30,562 młoda biała dziewczyna. 93 00:04:30,604 --> 00:04:33,315 Gus jest w zasadzie zlinczowani przez Klan. 94 00:04:36,985 --> 00:04:38,737 TANANARIVE DUE: „Narodziny narodu” był horrorem, 95 00:04:38,779 --> 00:04:40,739 zwłaszcza gdybyś był czarna osoba. 96 00:04:43,450 --> 00:04:44,868 KEN FOREE: Większość ludzi w tym momencie, 97 00:04:44,910 --> 00:04:49,623 dowiadywaliśmy się co Afroamerykanie byli jak 98 00:04:49,665 --> 00:04:51,792 przez ten film, ponieważ żyli we wspólnotach 99 00:04:51,834 --> 00:04:54,753 gdzie nie mieli Afroamerykanie. 100 00:04:54,795 --> 00:04:56,922 To było jedyne źródło informacji 101 00:04:56,964 --> 00:04:58,465 i mnóstwo ludzi odniósł błędne wrażenie 102 00:04:58,507 --> 00:05:00,384 tego, kim jesteśmy, z pewnością. 103 00:05:00,425 --> 00:05:01,927 - To jeden z pierwszych filmów 104 00:05:01,969 --> 00:05:03,679 zostać prześwietlony w Białym Domu, 105 00:05:03,720 --> 00:05:05,722 u Woodrowa Wilsona Biały Dom. 106 00:05:05,764 --> 00:05:07,683 KEN FOREE: To nie pomogło Woodrow Wilson powiedział: 107 00:05:07,724 --> 00:05:08,684 „Dokładnie tak jest.” 108 00:05:08,725 --> 00:05:11,145 - No wiesz, mam na myśli... 109 00:05:11,186 --> 00:05:13,188 KEN FOREE: Wiesz, był współautorem problemu. 110 00:05:15,732 --> 00:05:18,235 - Z aprobatą prezydenta, 111 00:05:18,277 --> 00:05:20,904 to przypomina politykę. 112 00:05:20,946 --> 00:05:23,866 Było nawet reklamy i promocje 113 00:05:23,907 --> 00:05:26,994 powiedział, że to w zasadzie oparty na prawdziwej historii 114 00:05:27,035 --> 00:05:29,496 i było to jak najbardziej zbliżone do faktów jak można było dostać. 115 00:05:29,538 --> 00:05:30,956 - Ku Klux Klan 116 00:05:30,998 --> 00:05:36,086 jest ogłaszany jako rozwiązanie czarnego zagrożenia. 117 00:05:36,128 --> 00:05:38,297 - To jest film to naprawdę umacnia 118 00:05:38,338 --> 00:05:39,590 że istnieje coś takiego 119 00:05:39,631 --> 00:05:43,218 dziwne czarne pożądanie ze strony czarnych mężczyzn 120 00:05:43,260 --> 00:05:44,720 wobec białych kobiet. 121 00:05:44,761 --> 00:05:46,805 Widzisz to wtedy raz po raz 122 00:05:46,847 --> 00:05:48,724 w całym gatunku horroru, 123 00:05:48,765 --> 00:05:51,310 z „King Konga”... [krzyczy] 124 00:05:51,351 --> 00:05:53,061 ...do „Candymana”. 125 00:05:53,103 --> 00:05:58,442 - Panował jako obraz czarnego życia 126 00:05:58,483 --> 00:06:00,068 przez tyle lat. 127 00:06:00,110 --> 00:06:03,488 Hollywood mogłoby się przydać jego przesłanie 128 00:06:03,530 --> 00:06:05,991 wywołać strach wokół czarnych ludzi, 129 00:06:06,033 --> 00:06:09,119 szczególnie strach wokół czarnych mężczyzn. 130 00:06:09,161 --> 00:06:11,413 - To się ustawia czarne życie i kultura 131 00:06:11,455 --> 00:06:14,750 jako taki niedostateczny i taki odbiegający od normy 132 00:06:14,791 --> 00:06:18,754 i myślę, że widzimy taka historia 133 00:06:18,795 --> 00:06:21,215 w tworzeniu relacji rasowych nawet dzisiaj. 134 00:06:24,134 --> 00:06:25,719 - Doktor Clinton? 135 00:06:25,761 --> 00:06:28,013 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Twórcy filmowi w tym okresie 136 00:06:28,055 --> 00:06:33,185 naprawdę chcę, żeby byli czarni aktorzy czym według nich jest czerń. 137 00:06:33,227 --> 00:06:35,145 - Nie gryź tym razem, Pani Joga. 138 00:06:35,187 --> 00:06:36,730 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: To są tego typu filmy 139 00:06:36,772 --> 00:06:38,982 które wychodzą w latach 20. i 30. XX w., 140 00:06:39,024 --> 00:06:41,235 prowadzące do Oscara Micheaux i Spencera Williamsa 141 00:06:41,276 --> 00:06:43,362 jakby powiedzieć: „Dość”. 142 00:06:43,403 --> 00:06:44,780 TONY TODD: Oskar Michaeux, 143 00:06:44,821 --> 00:06:46,823 który był jednym z pierwszych reżyserzy afroamerykańscy, 144 00:06:46,865 --> 00:06:49,701 kto by to zrobił, jak wiele osób 145 00:06:49,743 --> 00:06:51,245 robię dzisiaj w niepodległym świecie, 146 00:06:51,286 --> 00:06:54,706 miałby własną ekipę filmową, gromadził swoich aktorów, 147 00:06:54,748 --> 00:06:56,291 napisałby scenariusz wokół aktorów. 148 00:06:56,333 --> 00:06:59,086 - Co robią filmy Oscara Michaeux 149 00:06:59,127 --> 00:07:02,214 to powiedzieć: „Nie angażuj się w tych zachowaniach, 150 00:07:02,256 --> 00:07:04,591 nie angażuj się w takie czyny” 151 00:07:04,633 --> 00:07:07,594 co ostatecznie mogłoby w pewnym sensie obniżyć wyścig 152 00:07:07,636 --> 00:07:10,847 lub zszarganić reputację rasy. 153 00:07:10,889 --> 00:07:13,016 Oscara Michauexa przedstawianie argumentów 154 00:07:13,058 --> 00:07:15,686 że jesteśmy równi i być szanowanym 155 00:07:15,727 --> 00:07:17,646 i być cenionym jako istoty ludzkie. 156 00:07:19,648 --> 00:07:21,108 TANANARIVE Z powodu: Film Spencera Williamsa 157 00:07:21,149 --> 00:07:24,528 z 1940 r. „Syn Ingagi”, jest równie interesującym przypadkiem. 158 00:07:24,569 --> 00:07:26,571 Jego geneza było trochę dziwne 159 00:07:26,613 --> 00:07:29,324 bo był film zwany „Ingagi”. 160 00:07:29,366 --> 00:07:30,867 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: „Ingagi” był wcześniejszy 161 00:07:30,909 --> 00:07:33,996 wysiłek niskobudżetowy przez białego reżysera. 162 00:07:34,037 --> 00:07:35,706 - Co w zasadzie miało oznaczać 163 00:07:35,747 --> 00:07:40,294 że czarni Afrykanie kopulowali ze stworzeniami podobnymi do goryli. 164 00:07:40,335 --> 00:07:42,754 – „Ingagi” obiecuje 165 00:07:42,796 --> 00:07:45,799 że to prawdziwa historia i że to krycie 166 00:07:45,841 --> 00:07:51,305 zrodził półmałpę, pół-ludzkie dzieci. 167 00:07:51,346 --> 00:07:53,348 Cała sprawa jest oszustwem. 168 00:07:53,390 --> 00:07:55,767 - Nawet biali byli jak, – Ale to nieprawda, wiesz. 169 00:07:55,809 --> 00:07:57,602 „Syn Ingagi” jest w zasadzie rozważane 170 00:07:57,644 --> 00:08:00,314 pierwszy czarny horror. 171 00:08:00,355 --> 00:08:01,440 Makijaż nie jest świetny, 172 00:08:01,481 --> 00:08:02,566 i nie mieli spory budżet. 173 00:08:02,607 --> 00:08:03,900 - [warczy] 174 00:08:03,942 --> 00:08:06,820 - Ale Spencerowi się udało. - Udało się, dokładnie. 175 00:08:06,862 --> 00:08:09,865 - I patrzę na to do dziś jako testament. 176 00:08:09,906 --> 00:08:13,827 - W roli głównej występuje czarna kobieta jako naukowiec. 177 00:08:13,869 --> 00:08:16,663 Ma laboratorium naukowe w jej piwnicy 178 00:08:16,705 --> 00:08:20,584 i jest tam ten małpo-człowiek która tam mieszka 179 00:08:20,625 --> 00:08:22,210 że została oswojona 180 00:08:22,252 --> 00:08:25,380 i w pewnym sensie pomaga aby ten małpo-człowiek mógł się rozwijać. 181 00:08:25,422 --> 00:08:27,758 - Jeśli tak co myślę, że tak będzie, 182 00:08:27,799 --> 00:08:30,677 Zrobiłem więcej dla ludzkości niż ktokolwiek inny na Ziemi. 183 00:08:30,719 --> 00:08:32,763 - A właściwie Spencer Williams 184 00:08:32,804 --> 00:08:37,559 w pewnym sensie robi pierwszą czarną kobiety w filmie typu macierzystego. 185 00:08:37,601 --> 00:08:39,519 Naprawdę możesz zobaczyć czarną klasę średnią 186 00:08:39,561 --> 00:08:41,021 na pełnym wyświetlaczu. 187 00:08:41,063 --> 00:08:43,065 - [śmiech] 188 00:08:43,106 --> 00:08:43,940 TANANARIVE DUE: Widzisz banda czarnych ludzi 189 00:08:43,982 --> 00:08:45,901 powrót z wesela. 190 00:08:45,942 --> 00:08:50,072 Nie brzmi to rewolucyjnie, ale w tamtych czasach, w 1940 r., 191 00:08:50,113 --> 00:08:53,241 kiedy widziałeś czerń? ludzie po prostu są sobą? 192 00:08:53,283 --> 00:08:56,411 To był sposób na pokazanie że nie wszyscy czarni 193 00:08:56,453 --> 00:08:57,996 były takie, jakie były przedstawiane w filmach 194 00:08:58,038 --> 00:08:59,373 do tego czasu. 195 00:08:59,414 --> 00:09:02,376 Mamy więc lekarza i prawnik, 196 00:09:02,417 --> 00:09:05,796 wszyscy dobrze mówią, i w ten sposób, 197 00:09:05,837 --> 00:09:10,509 to był kawałek czarnego życia dla mnie to 198 00:09:10,550 --> 00:09:13,845 jest jednym z najważniejszych aspekty tego filmu. 199 00:09:13,887 --> 00:09:16,223 - A jeśli wiesz cokolwiek o telewizji, 200 00:09:16,264 --> 00:09:18,767 Spencera Williamsa brzmi znajomo, prawda? 201 00:09:18,809 --> 00:09:22,854 Wystąpił w telewizji komedia sytuacyjna „Amos 'N Andy”. 202 00:09:22,896 --> 00:09:26,191 - Och, Andy, kocham żarty! [śmiech] 203 00:09:26,233 --> 00:09:27,943 - Więc zrobisz to jak ten 204 00:09:27,984 --> 00:09:30,612 ponieważ kupiłem tę broń w sklepie z żartami. 205 00:09:30,654 --> 00:09:33,573 [śmiech] 206 00:09:35,617 --> 00:09:36,827 - No i co w tym smutnego 207 00:09:36,868 --> 00:09:38,954 jest to, że ludzie zawsze będą znam Williamsa 208 00:09:38,995 --> 00:09:41,790 jak z „Amos 'N Andy”, 209 00:09:41,832 --> 00:09:44,126 ale co Spencer Williams przyczynia się 210 00:09:44,167 --> 00:09:48,463 do historii filmu jest absolutnie niezrównany. 211 00:09:48,505 --> 00:09:53,969 On ustanawia to, czym naprawdę jesteśmy prawdopodobnie o tym myśli 212 00:09:54,010 --> 00:09:55,804 współczesne czarne kino. 213 00:09:57,514 --> 00:09:58,974 ASHLEE BLACKWELL: Do tego czasu Hollywood zdało sobie sprawę 214 00:09:59,015 --> 00:10:00,600 ten horror to był wielki biznes, 215 00:10:00,642 --> 00:10:02,310 zwłaszcza podczas Wielkiego Kryzysu. 216 00:10:02,352 --> 00:10:05,021 Myślę, że ludzie szukali taki rodzaj eskapizmu w filmach 217 00:10:05,063 --> 00:10:07,858 a wyjścia do kina były ogromne. 218 00:10:07,899 --> 00:10:10,444 Tam je dostaniesz Klasyki Universal Studio, takie jak 219 00:10:10,485 --> 00:10:13,780 „Morderstwa na Rue Morgue”, „Mumia”, „Drakula”, 220 00:10:13,822 --> 00:10:15,991 „Frankensteina”, „Narzeczona Frankensteina”. 221 00:10:16,032 --> 00:10:19,619 Uwielbiam wszystkie te filmy ale wyraźnie w latach 30. 222 00:10:19,661 --> 00:10:23,206 nie były naprawdę duże na temat reprezentacji rasowej. 223 00:10:23,248 --> 00:10:24,958 MARK H. HARRIS: Jeszcze w latach 30. i 40. XX wieku 224 00:10:25,000 --> 00:10:27,169 w tamtych czasach, wiesz, 225 00:10:27,210 --> 00:10:28,795 było tylko kilka ról dla czarnych. 226 00:10:28,837 --> 00:10:30,630 TINA MABRY: Tak. - To było jak cichy służący 227 00:10:30,672 --> 00:10:34,301 który jest po prostu meblami, plemiona jak w Afryce 228 00:10:34,342 --> 00:10:36,887 lub kapłanki voodoo, coś takiego. 229 00:10:36,928 --> 00:10:39,389 - Hmm... W teatrze. - To było jak... 230 00:10:39,431 --> 00:10:42,184 - To było jak komediowy bufon 231 00:10:42,225 --> 00:10:44,478 który był jakby przestraszony własnego cienia. 232 00:10:44,519 --> 00:10:46,396 -[warczy] - [krzyczy] 233 00:10:48,356 --> 00:10:49,900 - Opalony Mulan. - Tak. 234 00:10:49,941 --> 00:10:52,402 - Był ostatnim aktorem grać taką postać 235 00:10:52,444 --> 00:10:54,029 i to było pomimo dziecka, 236 00:10:54,070 --> 00:10:56,948 i po tym, powiedziałbym po prostu byli gotowi ruszyć dalej. 237 00:10:59,409 --> 00:11:01,328 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Wchodzimy w ten okres 238 00:11:01,369 --> 00:11:04,164 coś w rodzaju naukowego lub wiek atomowy. 239 00:11:04,206 --> 00:11:06,958 Nie ma dużo miejsca dla służby, 240 00:11:07,000 --> 00:11:08,835 więc w laboratoriach, 241 00:11:08,877 --> 00:11:12,005 naprawdę nie ma miejsca dla czarnych w tej przestrzeni. 242 00:11:12,047 --> 00:11:13,507 MARK H. HARRIS: W latach 50. i 60. 243 00:11:13,548 --> 00:11:16,384 żadne studio nie chciało tego umieścić tam czarny naukowiec. 244 00:11:16,426 --> 00:11:20,931 To było miejsce, w którym się czuli czarnoskórym nie wolno było wchodzić, 245 00:11:20,972 --> 00:11:23,850 tak jak w ukrytych postaciach jak trudno było czarnym ludziom 246 00:11:23,892 --> 00:11:26,186 aby wziąć udział w wyścigu kosmicznym i tego typu rzeczy, 247 00:11:26,228 --> 00:11:28,355 więc myślę, że ma inny powód ci czarni ludzie 248 00:11:28,396 --> 00:11:31,066 praktycznie zniknie przez cały czas, wiesz, 249 00:11:31,107 --> 00:11:32,317 dekadę lub dwie. 250 00:11:32,359 --> 00:11:34,277 - We wszystkich klasyczne filmy o kosmitach... 251 00:11:34,319 --> 00:11:36,446 jak „Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia” 252 00:11:36,488 --> 00:11:38,949 i te wszystkie rzeczy, nie ma czarnych 253 00:11:38,990 --> 00:11:42,035 ale „inny” czy to coś z potworem 254 00:11:42,077 --> 00:11:44,371 myślę, że tak powinno być reprezentują wszystkich ludzi 255 00:11:44,412 --> 00:11:45,413 które nie są białe. 256 00:11:47,791 --> 00:11:49,501 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: „Stworzenie z Czarnej Laguny” 257 00:11:49,543 --> 00:11:52,546 wygląda bardzo podobnie te reklamy 258 00:11:52,587 --> 00:11:56,007 z lat 20-tych i 30-tych i lata 40. 259 00:11:56,049 --> 00:12:00,512 Wyglądają na wybrzuszone usta zupełnie jak te okropne reklamy 260 00:12:00,554 --> 00:12:02,847 dla krewetek Nigger Head. 261 00:12:02,889 --> 00:12:03,932 - To jest jak najpierw nas w tym nie było, 262 00:12:03,974 --> 00:12:04,933 grano nam przez białych ludzi... 263 00:12:04,975 --> 00:12:06,226 - Tak. - Potem w tym byliśmy 264 00:12:06,268 --> 00:12:07,978 ale wyglądaliśmy jak kosmici. 265 00:12:08,019 --> 00:12:10,105 - [krzyczy] 266 00:12:10,146 --> 00:12:12,357 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Oto jestem, ten 10-latek, 267 00:12:12,399 --> 00:12:14,609 w teatrze samochodowym z moją mamą, 268 00:12:14,651 --> 00:12:16,820 ale nawet wtedy wiedziałem że coś było 269 00:12:16,861 --> 00:12:21,866 ten horror do mnie mówił o czerni, o rasie. 270 00:12:21,908 --> 00:12:25,328 Znałem tego King Konga była metaforą czerni. 271 00:12:25,370 --> 00:12:27,539 - [warcząc] 272 00:12:27,581 --> 00:12:28,999 - Nawet jako dziecko, było coś 273 00:12:29,040 --> 00:12:30,834 niewygodnie z tym. 274 00:12:30,875 --> 00:12:33,044 - Potwory i kosmici 275 00:12:33,086 --> 00:12:36,047 są zastępcami dla czarnych 276 00:12:36,089 --> 00:12:38,717 ale tak naprawdę nie jesteśmy obecny w opowieści. 277 00:12:38,758 --> 00:12:40,218 - Ale wtedy jest taka chwila... 278 00:12:40,260 --> 00:12:43,888 NARRATOR: „Noc żywych trupów”. 279 00:12:43,930 --> 00:12:47,225 - Jest rok 1968, i to jest ważne. 280 00:12:47,267 --> 00:12:50,020 - [szczekanie psów] 281 00:12:51,563 --> 00:12:53,189 [warczenie psów, ludzie krzyczą] 282 00:12:57,569 --> 00:12:59,321 ERNEST DICKERSON: Nie łatwo mnie przestraszyć. 283 00:12:59,362 --> 00:13:02,866 „Noc żywych trupów” Myślę, że śniły mi się koszmary. 284 00:13:02,907 --> 00:13:05,410 - To było przerażające, przerażający film, 285 00:13:05,452 --> 00:13:07,912 i to czarno-białe... 286 00:13:07,954 --> 00:13:09,873 [strzały] 287 00:13:09,914 --> 00:13:13,335 ...odgrywają tak ogromną rolę w tym, co budzi strach. 288 00:13:19,591 --> 00:13:22,344 NARRATOR: Wszystkie organy ścigania agencje i wojsko 289 00:13:22,385 --> 00:13:24,596 zostały zorganizowane szukać i niszczyć 290 00:13:24,638 --> 00:13:26,014 grasujące ghule. 291 00:13:28,892 --> 00:13:30,810 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Nadchodzi apokalipsa zombie 292 00:13:30,852 --> 00:13:33,813 i mamy mała grupa ludzi 293 00:13:33,855 --> 00:13:39,527 którzy w pewnym sensie się zbiegają w domku letniskowym, aby przeżyć. 294 00:13:39,569 --> 00:13:41,988 - Ma czarnego bohatera w Duane’ie Jonesie. 295 00:13:42,030 --> 00:13:43,531 -Możesz być szef tam na dole. 296 00:13:43,573 --> 00:13:44,574 Jestem tu szefem. 297 00:13:44,616 --> 00:13:46,159 - On tu rządzi. 298 00:13:46,201 --> 00:13:48,286 - Jeśli tu zostaniesz, przyjmujesz ode mnie rozkazy! 299 00:13:48,328 --> 00:13:51,206 - Nigdy nie można tego do końca stwierdzić jeśli biała kobieta 300 00:13:51,247 --> 00:13:54,042 kim jest Duane Jones zasadniczo oszczędza 301 00:13:54,084 --> 00:13:56,753 jest bardziej przerażony faktem że na zewnątrz są zombie 302 00:13:56,795 --> 00:13:59,297 lub fakt, że istnieje czarny mężczyzna w domu. 303 00:13:59,339 --> 00:14:01,716 - Prawdopodobnie byłem zdecydowanie za młody, żeby to zobaczyć 304 00:14:01,758 --> 00:14:05,095 ale byłem absolutnie zafascynowany faktem 305 00:14:05,136 --> 00:14:07,889 że istnieje coś takiego pięknego, przystojny murzyn. 306 00:14:07,931 --> 00:14:11,559 To był pierwszy raz Prawdopodobnie widziałem kogoś czarnego 307 00:14:11,601 --> 00:14:14,229 w filmie, i nie byli przestępcami, 308 00:14:14,270 --> 00:14:16,815 i nie byli gangsterami, i oni byli bohaterami. 309 00:14:16,856 --> 00:14:21,820 - W tamtym czasie nie było czarnej postaci 310 00:14:21,861 --> 00:14:26,157 który był naprawdę mężczyzną, 311 00:14:26,199 --> 00:14:29,911 kim był, znowu, który wziął odpowiedzialność za jego los. 312 00:14:29,953 --> 00:14:32,539 Kto nie czekał aby biały człowiek go uratował. 313 00:14:32,580 --> 00:14:35,500 TONY TODD: Duane Jones wydajność była dla mnie wyjątkowa. 314 00:14:35,542 --> 00:14:37,502 W tym momencie już wiedziałem Chciałem zostać aktorem 315 00:14:37,544 --> 00:14:40,255 i powiedziałem: „OK, Miałem zamiar być nieustraszony.” 316 00:14:40,296 --> 00:14:42,215 - Bije białych ludzi wewnątrz głowy. 317 00:14:43,758 --> 00:14:46,052 Zabija białego zombie po białym zombie 318 00:14:46,094 --> 00:14:47,512 po białym zombie. 319 00:14:47,554 --> 00:14:49,305 To musiało być przerażające do rasistów. 320 00:14:54,894 --> 00:14:57,981 - Lata 60. były wiesz, burzliwy czas. 321 00:14:58,022 --> 00:15:00,942 Mieliśmy zabójstwo po zamachu. 322 00:15:02,235 --> 00:15:05,196 Mieliśmy zamieszki za zamieszkami. 323 00:15:05,238 --> 00:15:08,032 - Ruch na rzecz praw obywatelskich i te wszystkie ruchy 324 00:15:08,074 --> 00:15:12,495 łączyli się razem i produkowaliśmy tych ludzi 325 00:15:12,537 --> 00:15:15,039 które stały i powiedział: „Nie tutaj. 326 00:15:15,081 --> 00:15:18,084 Nie znowu. Nie ja. 327 00:15:18,126 --> 00:15:22,005 W tym samym czasie on podchodzi i on robi ten film 328 00:15:22,046 --> 00:15:24,090 i to jest ten charakter, to jest ten człowiek, 329 00:15:24,132 --> 00:15:25,300 to jest ten człowiek, którego widziałem. 330 00:15:26,634 --> 00:15:28,928 „Noc żywych trupów” było takie ważne 331 00:15:28,970 --> 00:15:32,515 ponieważ po raz pierwszy nie jesteśmy tylko ofiarami. 332 00:15:32,557 --> 00:15:34,476 Byliśmy niszczycielami i obrońcy 333 00:15:34,517 --> 00:15:35,685 dla innych ludzi przeciwko potworom, 334 00:15:35,727 --> 00:15:37,437 To dobry punkt. 335 00:15:37,479 --> 00:15:40,398 TONY TODD: Wiele lat później Poznałem George'a Romero. 336 00:15:40,440 --> 00:15:42,692 Zapytałem go, Zapytałem: „Dlaczego Duane?” 337 00:15:42,734 --> 00:15:44,694 A on powiedział: „Rola nie zostało nawet napisane, 338 00:15:44,736 --> 00:15:46,196 nie było napisane na czarno. 339 00:15:46,237 --> 00:15:47,906 Duane po prostu tak się złożyło najlepszy aktor 340 00:15:47,947 --> 00:15:49,657 pojawić się tego dnia.” 341 00:15:49,699 --> 00:15:51,618 MARK H. HARRIS: To tak jak w latach 60 342 00:15:51,659 --> 00:15:55,288 kiedy ludzie są oblewani wężem, ludzie na sit-inach 343 00:15:55,330 --> 00:15:56,790 i takie tam. - Era Jima Crowa. 344 00:15:56,831 --> 00:15:57,999 - Dokładnie. - Tak. 345 00:15:58,041 --> 00:15:59,375 - Po prostu rozwaliło mnie to 346 00:15:59,417 --> 00:16:02,003 to był czarny facet kto to wszystko robił, 347 00:16:02,045 --> 00:16:03,838 przejęcie odpowiedzialności, był bohaterem, 348 00:16:03,880 --> 00:16:05,715 mimo że tak się nie stało w końcu się dla niego opamiętaj. 349 00:16:05,757 --> 00:16:06,716 - No dobrze, uderzył go w głowę, 350 00:16:06,758 --> 00:16:07,842 prosto między oczami. 351 00:16:07,884 --> 00:16:09,928 [Strzał z broni] 352 00:16:09,969 --> 00:16:11,429 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Pamiętam, że to widziałem 353 00:16:11,471 --> 00:16:15,183 i niemożność poruszania się. 354 00:16:15,225 --> 00:16:17,185 - OK, nie żyje. Chodźmy po niego. 355 00:16:17,227 --> 00:16:18,770 To kolejna rzecz do ogniska. 356 00:16:18,812 --> 00:16:21,606 TANANARIVE Z powodu: Został zabity przez biały tłum 357 00:16:21,648 --> 00:16:24,025 na co trzeba było dużo patrzeć jak białe tłumy 358 00:16:24,067 --> 00:16:26,277 które korzystały z roamingu na całym południu, 359 00:16:26,319 --> 00:16:29,239 grożąc czarnym ludziom i terroryzuje Czarnych. 360 00:16:30,824 --> 00:16:32,075 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Widzisz lincze. 361 00:16:32,116 --> 00:16:36,371 Myślisz o Emmetcie Tillu i to po prostu za dużo. 362 00:16:38,414 --> 00:16:41,543 I tak zostałeś po prostu siedzę i idę, 363 00:16:41,584 --> 00:16:44,379 „Mój Boże. Czy to się właśnie wydarzyło?” 364 00:16:50,969 --> 00:16:54,597 Historię opowiada George Romero umieszczania puszek po filmie 365 00:16:54,639 --> 00:16:59,102 w bagażniku swojego samochodu, jadąc do Nowego Jorku, 366 00:16:59,143 --> 00:17:00,311 i oni to słyszą. 367 00:17:00,353 --> 00:17:02,188 Słyszą to w radiu. 368 00:17:02,230 --> 00:17:04,274 Spiker radiowy: Wielebny Doktor Martin King, Jr. 369 00:17:04,315 --> 00:17:05,650 został zabity przez kulę zabójcy 370 00:17:05,692 --> 00:17:07,277 dziś wieczorem w Memphis w stanie Tennessee. 371 00:17:07,318 --> 00:17:09,821 -I nie mogę sobie tego wyobrazić 372 00:17:09,863 --> 00:17:13,199 co się dzieje w tym samochodzie, jakie to uczucie, 373 00:17:13,241 --> 00:17:16,744 zmiażdżenie, cios, zatonięcie, 374 00:17:16,786 --> 00:17:21,624 i chcę wierzyć że wiedzą, co mają. 375 00:17:21,666 --> 00:17:24,961 „Noc żywych trupów” staje się tym, czym jest 376 00:17:25,003 --> 00:17:29,883 dokładnie z powodu tego, co jest dzieje się w tym kraju 377 00:17:29,924 --> 00:17:31,509 podczas gdy on to filmuje. 378 00:17:31,551 --> 00:17:33,720 - Myślę napięcie czasu 379 00:17:33,761 --> 00:17:36,806 i turbulencje co działo się w społeczeństwie 380 00:17:36,848 --> 00:17:40,977 i dramat polityczny wszystko karmione ludźmi 381 00:17:41,019 --> 00:17:44,856 nagle mam taką potrzebę chcą zobaczyć siebie na ekranie 382 00:17:44,898 --> 00:17:47,817 i to urodziło okres blacksploitation. 383 00:17:47,859 --> 00:17:52,363 [energiczna muzyka] 384 00:17:52,405 --> 00:17:54,574 - Nazywamy filmem z lat 70 385 00:17:54,616 --> 00:17:57,619 „czarna eksploatacja” i to naprawdę kufer 386 00:17:57,660 --> 00:18:01,205 dla „czarnego” i „wyzysku”. 387 00:18:01,247 --> 00:18:02,790 Czarni na dużym ekranie. 388 00:18:02,832 --> 00:18:07,003 Czarna publiczność jest naprawdę radosny z powodu włączenia 389 00:18:07,045 --> 00:18:10,632 ale reprezentacje czasami są po prostu niewłaściwe. 390 00:18:10,673 --> 00:18:13,593 KEITH DAVID: Poszliśmy od pokojówek po alfonsów i dziwki. 391 00:18:13,635 --> 00:18:15,136 W tamtym czasie nie użyliśmy tego słowa 392 00:18:15,178 --> 00:18:16,679 profil... - Nie, nie. 393 00:18:16,721 --> 00:18:19,641 - Ale byliśmy koszmarnie profilowane. 394 00:18:19,682 --> 00:18:22,810 Lubię nosić kapelusze i kupiłem sobie nowy kapelusz 395 00:18:22,852 --> 00:18:27,023 i jakiś biały chłopak na mnie krzyczy, „Hej, alfonsie!” wiesz, 396 00:18:27,065 --> 00:18:28,691 i myślę, że myśli 397 00:18:28,733 --> 00:18:31,194 że myśli komplementował mnie. 398 00:18:31,235 --> 00:18:34,155 RICHARD LAWSON: Wielkie kapelusze i kołnierze 399 00:18:34,197 --> 00:18:40,870 i to były obrazy popełnione przez białych ludzi 400 00:18:40,912 --> 00:18:46,918 kto wykorzystał te obrazy dla własnego zysku. 401 00:18:46,960 --> 00:18:52,382 Sam Arkoff był właścicielem American Zdjęcia międzynarodowe, AIP, 402 00:18:52,423 --> 00:18:56,427 byli wielkimi producentami filmów 403 00:18:56,469 --> 00:19:00,139 to spadło okres blacksploitation. 404 00:19:00,181 --> 00:19:01,557 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Są studia, które wchodzą 405 00:19:01,599 --> 00:19:03,935 na temat szaleństwa blacksploitation. 406 00:19:03,977 --> 00:19:08,022 Model biznesowy AIP był następujący: „Nie będziemy przewodzić. 407 00:19:08,064 --> 00:19:11,526 Będziemy szukać, zobacz co się tam dzieje, 408 00:19:11,567 --> 00:19:13,444 co może być popularne, 409 00:19:13,486 --> 00:19:16,364 i wtedy będziemy działać dalej coś w rodzaju tylnej strony tego 410 00:19:16,406 --> 00:19:18,074 i produkuj go więcej.” 411 00:19:18,116 --> 00:19:22,578 Ich było ściśle model budżetu nastawiony na zysk, 412 00:19:22,620 --> 00:19:24,622 inwestowanie tak mało, jak tylko mogli 413 00:19:24,664 --> 00:19:26,332 i mam nadzieję, że coś utknęło. 414 00:19:28,418 --> 00:19:32,839 Ich filmy będą po prostu kontynuowane w niektórych przypadkach kilka ekranów, 415 00:19:32,880 --> 00:19:36,134 często w czarnych dzielnicach, bardzo niska inwestycja, 416 00:19:36,175 --> 00:19:38,469 bardzo niska jakość. 417 00:19:38,511 --> 00:19:40,304 - W tamtym czasie Byłem wystarczająco bystry 418 00:19:40,346 --> 00:19:42,598 sprawdzić budżet AIP, 419 00:19:42,640 --> 00:19:44,684 ale nie robili w ogóle jakiekolwiek pieniądze. 420 00:19:44,726 --> 00:19:48,646 To znaczy, plotka była, była że byli na głębokiej wodzie, 421 00:19:48,688 --> 00:19:51,357 i wtedy wprowadzono „Blaculę”. dla nich mnóstwo pieniędzy. 422 00:19:54,235 --> 00:19:58,906 - Nazywam się Blacula! 423 00:19:58,948 --> 00:20:00,742 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: W rolach głównych wystąpili William Marshall, 424 00:20:00,783 --> 00:20:01,993 czarny aktor, 425 00:20:02,035 --> 00:20:05,455 w reżyserii Williama Crain’a, czarny reżyser. 426 00:20:05,496 --> 00:20:07,498 I oto, gdzie to widzisz 427 00:20:07,540 --> 00:20:11,711 jak kompetentny czarni reżyserzy i aktorzy 428 00:20:11,753 --> 00:20:14,714 może mieć coś niezwykłego wpływ na film. 429 00:20:14,756 --> 00:20:16,758 - Chcieli to zrobić „Hrabia Brown w mieście” . 430 00:20:16,799 --> 00:20:18,843 - "Brown jest w mieście"? Naprawdę? - Tak. 431 00:20:18,885 --> 00:20:20,094 To było naprawdę... Tak. - "Brown jest w mieście"? 432 00:20:20,136 --> 00:20:21,721 - Więc zdecydowaliśmy, że tak zrobię coś innego. 433 00:20:21,763 --> 00:20:23,723 Nie byłem faworytem osoba dla nich... 434 00:20:23,765 --> 00:20:25,933 - Nie, oczywiście, że nie. - ...bo tak mieliśmy 435 00:20:25,975 --> 00:20:27,435 mam na myśli coś innego. 436 00:20:27,477 --> 00:20:30,605 - Film się otwiera z nim i jego królową 437 00:20:30,646 --> 00:20:32,648 próbuję się kłócić z hrabią Draculą 438 00:20:32,690 --> 00:20:35,276 zakończyć transatlantyk handel niewolnikami. 439 00:20:35,318 --> 00:20:37,695 - Całkowicie zaprzestać handel niewolnikami? 440 00:20:37,737 --> 00:20:38,863 TANANARIVE Z powodu: Kiedy jest ostatni raz 441 00:20:38,905 --> 00:20:41,199 czarna publiczność widzieli siebie 442 00:20:41,240 --> 00:20:45,703 wyrażone wizualnie w XVIII wieku jako erudycyjny i inteligentny 443 00:20:45,745 --> 00:20:49,916 i trzymam rękę na pulsie i próbuję omawiać sprawy światowe? 444 00:20:49,957 --> 00:20:53,127 - Niewolnictwo ma zasługę, Wierzę. 445 00:20:53,169 --> 00:20:58,007 - Zasługa? Znajdujesz „zasługa”” w barbarzyństwie? 446 00:20:58,049 --> 00:20:59,717 - Ale to była wielka sprawa! - To była wielka sprawa. 447 00:20:59,759 --> 00:21:01,594 Po prostu pamiętam zaraz po szkole 448 00:21:01,636 --> 00:21:02,929 wszyscy mówią Czarny Dracula. 449 00:21:02,970 --> 00:21:05,139 - Wampiry, Myślę, że to możliwe 450 00:21:05,181 --> 00:21:06,390 najbardziej fascynujący ze wszystkich. 451 00:21:06,432 --> 00:21:07,600 - To wszystko, co pamiętam. 452 00:21:07,642 --> 00:21:10,061 „Co? Czarny Dracula?” 453 00:21:10,103 --> 00:21:12,605 I to dało ci poczucie coś, czego nawet nie potrafię wyjaśnić. 454 00:21:12,647 --> 00:21:14,690 Chciałem zostać aktorem. Coś się otworzyło 455 00:21:14,732 --> 00:21:16,692 "bo tak myślę w pewnym sensie na mnie wpłynęło 456 00:21:16,734 --> 00:21:19,278 to prawdopodobnie Nawet nie rozumiem. 457 00:21:19,320 --> 00:21:21,572 - Byłem jeszcze w szkole średniej 458 00:21:21,614 --> 00:21:25,076 i marzyłem o byciu pierwszy czarny Dracula. 459 00:21:25,118 --> 00:21:26,202 [śmiech] 460 00:21:26,244 --> 00:21:28,246 - [Blacula się śmieje] 461 00:21:28,287 --> 00:21:31,666 - Ale kiedy William Marshall, kto z tym wyszedł, 462 00:21:31,707 --> 00:21:33,334 byłem jak, – Kto mógłby być z tego powodu zły? 463 00:21:33,376 --> 00:21:36,712 To znaczy, to było... ponieważ był... 464 00:21:36,754 --> 00:21:38,297 Kochałem Williama Marshalla. 465 00:21:38,339 --> 00:21:40,091 - Kiedy byłem dzieckiem, 466 00:21:40,133 --> 00:21:42,760 wampiry i Drakule to się działo 467 00:21:42,802 --> 00:21:45,888 czy były naprawdę miękkie, metroseksualni biali faceci 468 00:21:45,930 --> 00:21:48,391 który tak naprawdę nie miał energia dla nich dla mnie, 469 00:21:48,432 --> 00:21:50,768 a potem Blacula. 470 00:21:50,810 --> 00:21:55,940 OK, więc jest taki pyszny, pyszna czekolada, ciemny, seksowny mężczyzna 471 00:21:55,982 --> 00:21:57,275 i tak to było w pewnym sensie, 472 00:21:57,316 --> 00:21:58,901 to było naprawdę to jako dziecko myląca rzecz 473 00:21:58,943 --> 00:22:00,486 bo jestem jak, „O mój Boże, boję się! 474 00:22:00,528 --> 00:22:02,697 Ale jestem podekscytowany. Ale boję się. 475 00:22:02,738 --> 00:22:05,116 Ale jestem zainteresowany. Myślę, że chcę go pocałować.” 476 00:22:05,158 --> 00:22:08,911 A tak naprawdę nie doświadczyłem że z „złoczyńcą” wcześniej, 477 00:22:08,953 --> 00:22:13,583 więc powiedziałbym Blacula Cholernie mnie wystraszył. 478 00:22:13,624 --> 00:22:15,710 -Byłem dumny że czarny człowiek 479 00:22:15,751 --> 00:22:17,962 kopał jakiegoś tyłka. - Zjadał ludzi. 480 00:22:18,004 --> 00:22:20,381 - Kopie tyłek, tak. - Cześć, co będziesz mieć? 481 00:22:20,423 --> 00:22:22,091 - Make to Krwawa Mary. 482 00:22:22,133 --> 00:22:24,510 - [śmiech] Był mieć Krwawą Mary! 483 00:22:27,305 --> 00:22:30,516 WILLIAM CRAIN: Znalazłem duży namacalny opór 484 00:22:30,558 --> 00:22:34,437 a może nawet wyraźna złość... 485 00:22:34,478 --> 00:22:36,856 - Rasizm? - Tak. Cóż, za rasizm, 486 00:22:36,898 --> 00:22:38,316 To znaczy, nikt... - Bo jestem pewien, że twoja załoga 487 00:22:38,357 --> 00:22:40,818 był przeważnie biały. 488 00:22:40,860 --> 00:22:42,403 - Wszyscy byli biali. - W porządku. 489 00:22:43,738 --> 00:22:44,864 - W tej chwili Nie pamiętam 490 00:22:44,906 --> 00:22:46,949 ktoś inny jest czarny to było na tym planie. 491 00:22:46,991 --> 00:22:47,909 WILLIAM MARSHALL: Było coś w rodzaju urazy 492 00:22:47,950 --> 00:22:49,285 ze strony wielu producentów 493 00:22:49,327 --> 00:22:53,873 którzy nie chcieli naszych głosów o czym głośno dzwonić 494 00:22:53,915 --> 00:22:56,000 i stworzyć nowy rodzaj gatunku. 495 00:22:56,042 --> 00:22:58,878 [muzyka dyskotekowa] 496 00:22:58,920 --> 00:23:00,671 WILLIAM CRAIN: Pamiętacie scenę w nocnym klubie? 497 00:23:00,713 --> 00:23:02,089 I 150 aktorów na tej scenie klubowej, prawda? 498 00:23:02,131 --> 00:23:03,883 - Jasne, jasne, jasne. 499 00:23:03,925 --> 00:23:06,928 - I tak było mieszanka bieli i czerni. 500 00:23:06,969 --> 00:23:08,387 PAUL JAI PARKER: Jasne. Piękny. 501 00:23:08,429 --> 00:23:09,597 WILLIAM CRAIN: To naprawdę zadziałało. 502 00:23:09,639 --> 00:23:12,934 A raz muzyka miało się zacząć, 503 00:23:12,975 --> 00:23:16,062 dzieci miały tańczyć i oglądałem reklamę, 504 00:23:16,103 --> 00:23:20,608 zastępca dyrektora, miał czarne pary 505 00:23:20,650 --> 00:23:23,027 i miał białe pary, więc miałem to... 506 00:23:23,069 --> 00:23:25,363 - Nie pomieszał? - Nie, nie zrobił tego. Nie zrobił tego. 507 00:23:25,404 --> 00:23:27,031 Nie mieli rękawiczek rzucić, ale powiedziałem: 508 00:23:27,073 --> 00:23:28,241 „Poczekaj, nie jesteśmy zrobię to. 509 00:23:28,282 --> 00:23:29,492 To właśnie zrobisz. 510 00:23:29,533 --> 00:23:30,743 Będziesz mieszać ci ludzie wstali.” 511 00:23:32,328 --> 00:23:35,414 I poszło aż do Sama Arkoffa. 512 00:23:35,456 --> 00:23:36,749 - Napotkał pewien opór 513 00:23:36,791 --> 00:23:39,335 ale jego odepchnięcie pomogło nawet ci z wyższych sfer 514 00:23:39,377 --> 00:23:41,754 robiąc ten film, rozumiem że robił 515 00:23:41,796 --> 00:23:44,257 coś naprawdę mięsistego i znaczące. 516 00:23:44,298 --> 00:23:47,843 To sprawia, że film tak zapada w pamięć i robi wrażenie do dziś. 517 00:23:50,096 --> 00:23:51,639 WILLIAM CRAIN: Siedzimy w tym cudownym 518 00:23:51,681 --> 00:23:55,810 stary komisariat policji, i widziałem ten daleki zasięg 519 00:23:55,851 --> 00:24:00,231 o długości co najmniej 20 metrów, 520 00:24:00,273 --> 00:24:01,148 i wtedy ich zapytałem 521 00:24:01,190 --> 00:24:03,025 dla szybkiej kamery. - Dobra. 522 00:24:03,067 --> 00:24:04,151 - Co by było kamerę w zwolnionym tempie. 523 00:24:04,193 --> 00:24:05,820 - Prawidłowy. Dobra. 524 00:24:05,861 --> 00:24:07,947 - Nie chcieli tego zrobić. Nie zamierzałem tego dostać. 525 00:24:07,989 --> 00:24:10,574 To trwało dalej przez co najmniej tydzień. 526 00:24:10,616 --> 00:24:11,534 - Prawidłowy. - I tak czekałem 527 00:24:11,575 --> 00:24:12,743 żeby ta kamera się pojawiła. 528 00:24:12,785 --> 00:24:14,161 Nigdy się nie pojawił. 529 00:24:14,203 --> 00:24:16,580 Rano że jesteśmy na to gotowi, 530 00:24:16,622 --> 00:24:19,041 podjeżdża ta dodatkowa furgonetka... 531 00:24:19,083 --> 00:24:21,002 - I dali ci to? - I ci goście wychodzą 532 00:24:21,043 --> 00:24:22,962 przy tej dużej prędkości, kamera w zwolnionym tempie. 533 00:24:23,004 --> 00:24:24,297 - Dobra. 534 00:24:24,338 --> 00:24:25,464 - Zdecydowali żeby ci to dać. 535 00:24:25,506 --> 00:24:26,882 - Założę się, że tak po tym jak zaczną widzieć 536 00:24:26,924 --> 00:24:28,092 te dzienniki, prawda? 537 00:24:28,134 --> 00:24:29,927 - Ludzie są nieruchomi mówiąc o tym strzale. 538 00:24:29,969 --> 00:24:32,847 [krzyczy] 539 00:24:43,482 --> 00:24:45,860 TINA MABRY: I stworzyło rodzaj zmiany kulturowej 540 00:24:45,901 --> 00:24:47,820 i mieć tę świadomość powiedzieć: „Ja też” 541 00:24:47,862 --> 00:24:50,698 i z czym potem wrócić „Krzyk, krzyk Blacula”, 542 00:24:50,740 --> 00:24:53,784 Pam Grier i Richarda Lawsona pierwsza rola. 543 00:24:53,826 --> 00:24:55,286 RICHARD LAWSON: „Krzyk, krzyk Blacula” 544 00:24:55,328 --> 00:25:00,082 Zrobiłem to z Williamem Marshallem, Pam Grier, Don Mitchell, 545 00:25:00,124 --> 00:25:03,336 i mnóstwo innych wspaniali czarni aktorzy. 546 00:25:03,377 --> 00:25:05,046 PAULA JAl PARKER: Jestem fanką Pam Grier. 547 00:25:05,087 --> 00:25:08,132 W końcu staje się główny bohater filmu 548 00:25:08,174 --> 00:25:11,802 co dla mnie jest zabawą ponieważ moim zdaniem 549 00:25:11,844 --> 00:25:14,597 to jeden z niewielu razy pozwolili jej działać, 550 00:25:14,638 --> 00:25:18,726 jakby naprawdę musiała być prawdziwa osoba 551 00:25:18,768 --> 00:25:21,062 a nie symbol seksu. 552 00:25:21,103 --> 00:25:25,024 - Trzymaj się z daleka! Kim jesteś? 553 00:25:25,066 --> 00:25:28,319 - To wtedy zaczynasz widzieć kobiety naprawdę się pojawiają. 554 00:25:28,361 --> 00:25:30,905 Kobiety teraz zaczynają brać scena centralna. 555 00:25:30,946 --> 00:25:32,365 - A co powiesz na to? 556 00:25:32,406 --> 00:25:34,283 - Musi użyć umysłu. - Zmień jej garderobę, 557 00:25:34,325 --> 00:25:35,618 użyła umysłu, 558 00:25:35,659 --> 00:25:36,744 oczywiście, że oszczędza dwóch facetów 559 00:25:36,786 --> 00:25:38,162 na końcu. -Tak. 560 00:25:38,204 --> 00:25:42,500 A ona jest jak historyk czarnej starożytności, 561 00:25:42,541 --> 00:25:43,793 wiesz... - Dokładnie. 562 00:25:43,834 --> 00:25:45,961 PAULA JAI PARKER: Cała ta diaspora. 563 00:25:46,003 --> 00:25:47,213 - W białych horrorach, 564 00:25:47,254 --> 00:25:51,008 voodoo jest zawsze jak zła siła. 565 00:25:51,050 --> 00:25:52,301 - Tak. - I złoczyńca. 566 00:25:52,343 --> 00:25:54,136 Ale w podobny „Krzyk, krzyk Blacula” 567 00:25:54,178 --> 00:25:56,514 to było jak siła dobra, to było coś w rodzaju... 568 00:25:56,555 --> 00:25:58,682 - Dokładnie. - Na tym polegali 569 00:25:58,724 --> 00:26:01,060 zasadniczo pokonać jego klątwę. 570 00:26:01,102 --> 00:26:04,188 Używali tego aby usunąć jego klątwę. 571 00:26:04,230 --> 00:26:07,066 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Historia horrorów krzyżowych voodoo 572 00:26:07,108 --> 00:26:09,860 jest wyraźnie znak dla czarnych. 573 00:26:09,902 --> 00:26:11,570 Wszyscy czarni znają voodoo! 574 00:26:11,612 --> 00:26:15,199 I to jest naprawdę pomocne jeśli są w Luizjanie. 575 00:26:15,241 --> 00:26:18,786 - Jak zabić ktoś ma voodoo? 576 00:26:18,828 --> 00:26:21,122 - Często widujesz czarne kobiety 577 00:26:21,163 --> 00:26:24,667 związany z voodoo na ekranie. 578 00:26:24,708 --> 00:26:28,671 Często widywaliśmy czarne kobiety bądźcie kapłankami voodoo 579 00:26:28,712 --> 00:26:31,674 i rzeczy tego rodzaju, i zawsze używaj go do złej woli. 580 00:26:31,715 --> 00:26:35,428 - [Niewyraźny] będzie warczeć, i deszcz będzie padał. 581 00:26:35,469 --> 00:26:37,513 - Czarne kobiety były bardzo skupione 582 00:26:37,555 --> 00:26:41,475 tak przerażające, ponieważ sprawowali władzę. 583 00:26:41,517 --> 00:26:45,688 „Abby” – era blacksploitation film, jest naprawdę dobrym przykładem 584 00:26:45,729 --> 00:26:49,108 zarówno strachu przed czarnymi kobietami ogólnie 585 00:26:49,150 --> 00:26:53,195 ale strach przed czarnymi kobietami w szczególności seksualność. 586 00:26:53,237 --> 00:26:55,281 - [warczy] 587 00:26:55,322 --> 00:26:59,076 ABBY: Teraz jesteś mój! Kopalnia! 588 00:26:59,118 --> 00:27:01,370 -Abby. - To Abby. 589 00:27:01,412 --> 00:27:04,206 To mnie bardzo przeraziło kiedy byłem dzieckiem 590 00:27:04,248 --> 00:27:06,917 bo była ładna, ale potem oszalała. 591 00:27:06,959 --> 00:27:08,627 - [śmiech] - Tak. 592 00:27:08,669 --> 00:27:11,672 - Co myślisz moich mocy teraz? 593 00:27:11,714 --> 00:27:13,841 [zły śmiech] 594 00:27:13,883 --> 00:27:15,926 - Czarne kobiety, oczywiście, zawsze były przedstawiane 595 00:27:15,968 --> 00:27:18,053 jako wysoce seksualizowane. 596 00:27:18,095 --> 00:27:22,766 To zdecydowanie coś co wyszło na jaw w przypadku Abby. 597 00:27:22,808 --> 00:27:24,727 Na jednym poziomie można powiedzieć, że jest w pewnym sensie 598 00:27:24,768 --> 00:27:29,398 przeciwstawiając się swojej określonej roli jako coś w rodzaju żony kościoła, 599 00:27:29,440 --> 00:27:32,151 zostać opętanym przez demona seksu 600 00:27:32,193 --> 00:27:36,030 który zasadniczo atakuje mężczyzn poprzez seks. [śmiech] 601 00:27:36,071 --> 00:27:37,698 To głupi film, 602 00:27:37,740 --> 00:27:41,869 ale co w tym nie jest głupiego czy to rzeczywiście wskazuje na ten strach 603 00:27:41,911 --> 00:27:44,622 czarnych kobiet i czarna kobiecość. 604 00:27:44,663 --> 00:27:46,332 - Myślę, że jest taki, 605 00:27:46,373 --> 00:27:49,376 fajny film. Nazywa się „Cukrowe Wzgórze”. 606 00:27:49,418 --> 00:27:51,921 - [głośny śmiech] 607 00:27:51,921 --> 00:27:55,257 - Społeczność Sugar jest oblężony 608 00:27:55,299 --> 00:27:58,344 przez jakiegoś skorumpowanego biali gangsterzy. 609 00:27:58,385 --> 00:28:00,763 - [chrząkanie] 610 00:28:00,804 --> 00:28:03,015 MARK H. HARRIS: Wyczarowała tego boga voodoo 611 00:28:03,057 --> 00:28:05,184 aby się zemścić na tych gangsterów 612 00:28:05,226 --> 00:28:06,644 która zabiła swojego chłopaka. 613 00:28:06,685 --> 00:28:09,480 - Chcę władzy aby zniszczyć moich wrogów. 614 00:28:09,522 --> 00:28:11,857 RICHARD LAWSON: To było jeden z pierwszych filmów 615 00:28:11,899 --> 00:28:14,318 gdzie czarna kobieta był liderem. 616 00:28:14,360 --> 00:28:15,778 - Pamiętasz mnie? 617 00:28:15,819 --> 00:28:18,447 - Zrobiła jej własne ustalenia, 618 00:28:18,489 --> 00:28:23,410 nie był tłumiony przez mężczyzn i system. 619 00:28:23,452 --> 00:28:26,580 Była mądra, potężna, była seksowna, 620 00:28:26,622 --> 00:28:29,917 była inteligentna, i była umyślna. 621 00:28:29,959 --> 00:28:32,127 - Pokaż nam, jakim jesteś wielkim człowiekiem. 622 00:28:32,169 --> 00:28:33,254 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: To jest narracja 623 00:28:33,295 --> 00:28:35,089 to nie do końca bezproblemowy. 624 00:28:35,130 --> 00:28:40,344 To wskrzesza te wczesne wyobrażenia o czarnych mężczyznach 625 00:28:40,386 --> 00:28:42,263 pożądanie białych kobiet. 626 00:28:42,304 --> 00:28:44,932 - [głośny śmiech] 627 00:28:44,974 --> 00:28:47,518 -I tak, dla żeńskiej publiczności 628 00:28:47,560 --> 00:28:50,062 te filmy na dużym ekranie, 629 00:28:50,104 --> 00:28:53,065 z pewnością przyszedł trochę konfliktu. 630 00:28:53,107 --> 00:28:54,733 - A więc era blacksploitation 631 00:28:54,775 --> 00:28:58,028 prawdopodobnie otrzymuje mieszane oceny jeśli chodzi o, wiesz, 632 00:28:58,070 --> 00:29:01,532 ogólnie jak czarne życie był portretowany, 633 00:29:01,574 --> 00:29:04,827 ale widać nawet tylko te horrory 634 00:29:04,868 --> 00:29:06,412 że jest wysiłek zrobić więcej. 635 00:29:10,499 --> 00:29:13,043 - Jeden film z lat 70 636 00:29:13,085 --> 00:29:16,046 to się zmieści z blacksploitation 637 00:29:16,088 --> 00:29:17,756 jest „Ganja i Hess”. 638 00:29:17,798 --> 00:29:20,134 To naprawdę fajne i to od czarnego reżysera. 639 00:29:20,175 --> 00:29:22,052 Nazywa się Bill Gunn. 640 00:29:22,094 --> 00:29:24,847 - Bill Gunn to facet 641 00:29:24,888 --> 00:29:26,307 kim jest wiele osób nie wiem o 642 00:29:26,348 --> 00:29:29,518 ponieważ był dramaturgiem, scenarzysta. 643 00:29:29,560 --> 00:29:32,396 Napisał scenariusz do film zatytułowany „Właściciel” 644 00:29:32,438 --> 00:29:34,481 że Hal Ash to zrobił. 645 00:29:34,523 --> 00:29:37,484 Bill Gunn występował w odcinkach „Zewnętrznych granic”, 646 00:29:37,526 --> 00:29:38,694 „Człowiek z UNCLE”, wiesz, 647 00:29:38,736 --> 00:29:40,195 po prostu chcieli, żeby to zrobił 648 00:29:40,237 --> 00:29:41,488 horror. - Prawidłowy. 649 00:29:41,530 --> 00:29:43,240 - Wiesz, z czarnymi ludźmi w środku. 650 00:29:43,282 --> 00:29:46,368 A historia jest taka, że on po prostu 651 00:29:46,410 --> 00:29:48,454 Myślę, że producenci tak poza miastem czy coś, 652 00:29:48,495 --> 00:29:51,373 i wziął całość obsada i ekipa 653 00:29:51,415 --> 00:29:55,461 aż do jakiegoś miejsca w Nowym Jorku i przepisał to i nakręcił. 654 00:29:55,502 --> 00:29:57,963 - Wow. - Wiesz, o czym rozmawiać 655 00:29:58,005 --> 00:30:00,549 historia krwi, historia afrykańskiej krwi, 656 00:30:00,591 --> 00:30:02,134 i jak to jest przekazywane do przodków. 657 00:30:02,176 --> 00:30:03,969 [krzyk] 658 00:30:04,011 --> 00:30:07,222 - To jest film o bardzo erudycyjny uczony 659 00:30:07,264 --> 00:30:08,599 który zmaga się z uzależnieniem, 660 00:30:08,641 --> 00:30:12,311 więc używa krwi jako metafora uzależnienia 661 00:30:12,353 --> 00:30:14,563 co jest czymś która rozmawiała z tym dyrektorem 662 00:30:14,605 --> 00:30:16,940 i w jego umyśle, Jestem pewien, że rozmawiałem z jego społecznością. 663 00:30:16,982 --> 00:30:18,442 - Ostatnio był zamienił się w wampira 664 00:30:18,484 --> 00:30:20,527 i on się zakochuje z tą kobietą 665 00:30:20,569 --> 00:30:23,405 i w pewnym sensie musi podjąć decyzję czy ją nawrócić 666 00:30:23,447 --> 00:30:24,531 i tego typu rzeczy. 667 00:30:24,573 --> 00:30:27,201 I to bardzo powoli i medytacyjny. 668 00:30:31,872 --> 00:30:34,041 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Przez cały film Hess 669 00:30:34,083 --> 00:30:37,544 nieważne jak bogaty jest, nieważne jak wykształcony, 670 00:30:37,586 --> 00:30:40,047 nadal jest bardzo strachliwy policji. 671 00:30:40,089 --> 00:30:41,840 - Nie ma takiej możliwości żebyś to wiedział 672 00:30:41,882 --> 00:30:45,678 ale tylko ja jestem kolorowy na bloku, widzisz, 673 00:30:45,719 --> 00:30:48,806 i jeśli inny czarny mężczyzna wyrzucane na brzeg w okolicy, 674 00:30:48,847 --> 00:30:50,474 możesz uwierzyć 675 00:30:50,516 --> 00:30:52,976 władze to zrobią wyciągnij mnie na przesłuchanie. 676 00:30:53,018 --> 00:30:55,020 - Policja nadal pracuje zagrożenie 677 00:30:55,062 --> 00:30:58,399 nawet tak bardzo bogatemu, dobrze wykształcony czarny człowiek. 678 00:30:58,440 --> 00:31:01,110 - Udało się jak owacja na stojąco 679 00:31:01,151 --> 00:31:02,861 na Festiwalu Filmowym w Cannes. - Tak. 680 00:31:02,903 --> 00:31:07,032 - Grano w Cannes i zdobył tam wiele nagród. 681 00:31:07,074 --> 00:31:10,119 Kiedy dotarł do Ameryki, nie tak bardzo. 682 00:31:10,160 --> 00:31:12,079 - Hollywood nienawidzi tego filmu 683 00:31:12,121 --> 00:31:14,540 bo nie wygląda cokolwiek podobnego 684 00:31:14,581 --> 00:31:17,459 filmy o blacksploicie tego okresu. 685 00:31:17,501 --> 00:31:19,420 Szczerze mówiąc, to trochę zbyt mądry. 686 00:31:19,461 --> 00:31:21,672 To trochę zbyt stylistyczne. 687 00:31:21,714 --> 00:31:26,260 Postacie są naprawdę trochę zbyt rozwinięte i zrealizowane. 688 00:31:26,301 --> 00:31:27,845 Chcieli czegoś bardziej prymitywnego. 689 00:31:27,886 --> 00:31:30,806 - Powtórzyli to. [niewyraźne] przed laty, wiesz, 690 00:31:30,848 --> 00:31:34,643 Odwiedzałem kilka sklepów wideo i został ponownie wycięty jako film 691 00:31:34,685 --> 00:31:36,562 zwana „Krwawą Parą”. 692 00:31:36,603 --> 00:31:38,021 TANANARIVE Z powodu: Najdłużej, 693 00:31:38,063 --> 00:31:40,524 to było coś w rodzaju w tym podziemnym świecie 694 00:31:40,566 --> 00:31:43,444 gdzie prawdziwa wersja filmu 695 00:31:43,485 --> 00:31:46,697 był w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku. 696 00:31:46,739 --> 00:31:48,991 - To był film o którym słyszałem od lat 697 00:31:49,032 --> 00:31:50,451 zanim w końcu to zobaczyłem. 698 00:31:50,492 --> 00:31:51,910 - Hmm-mm. 699 00:31:51,952 --> 00:31:55,080 - Właściwie, Billu Gunn, kiedy byłem w Howard, przyszedł. 700 00:31:55,122 --> 00:31:56,707 Nie przyszedł z wydruk filmu. 701 00:31:56,749 --> 00:31:58,125 - Właśnie przyszedł porozmawiać o tym? 702 00:31:58,167 --> 00:32:01,128 - Tak, bo dostępny był jedyny druk, 703 00:32:01,170 --> 00:32:04,631 jedyny istniejący druk był w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. 704 00:32:04,673 --> 00:32:06,175 Był ciekawym kotem, 705 00:32:06,216 --> 00:32:07,885 oraz „Ganja i Hess” była jego szansa 706 00:32:07,926 --> 00:32:14,475 podnieść poziom historii o wampirach w coś bardziej znaczącego. 707 00:32:14,516 --> 00:32:15,684 ASHLEE BLACKWELL: „Ganja i Hess” 708 00:32:15,726 --> 00:32:17,561 jest taki piękny, film artystyczny 709 00:32:17,603 --> 00:32:18,854 ale to nie był jedyny film w tym czasie 710 00:32:18,896 --> 00:32:21,440 to robiło te ogólne stwierdzenia 711 00:32:21,482 --> 00:32:23,817 o tym co się działo w społeczeństwie. 712 00:32:23,859 --> 00:32:25,569 Jest dużo horrory typu blacksploitation 713 00:32:25,611 --> 00:32:28,363 tego rodzaju radzenie sobie z pewnymi rzeczami mimowolne eksperymenty 714 00:32:28,405 --> 00:32:30,282 i tego się nie czuje jak zbieg okoliczności. 715 00:32:32,701 --> 00:32:35,245 Eksperyment Tuskeegee był ten eksperyment medyczny 716 00:32:35,287 --> 00:32:38,373 która trwała 40 lat. 717 00:32:38,415 --> 00:32:41,168 Były robione takie badania na ludzi z Południa na Południu, 718 00:32:41,210 --> 00:32:42,628 niektórzy mieli syfilis, niektórzy tego nie zrobili, 719 00:32:42,669 --> 00:32:44,254 ale wszyscy myśleli byli leczeni 720 00:32:44,296 --> 00:32:45,923 za tak zwaną „złą krew”. 721 00:32:48,383 --> 00:32:50,427 Obiecano im bezpłatna opieka zdrowotna, bezpłatne posiłki, 722 00:32:50,469 --> 00:32:53,555 bezpłatny pochówek, ale tak nie było nawet leczony. 723 00:32:53,597 --> 00:32:55,224 Było ich całkiem sporo testowany 724 00:32:55,265 --> 00:32:58,477 żeby zobaczyć skutki kiły przez całe życie. 725 00:33:00,270 --> 00:33:01,688 Niektórzy z tych mężczyzn stracili życie 726 00:33:01,730 --> 00:33:03,398 nie wiedząc, czym one były w pełni wyrażając zgodę, 727 00:33:03,440 --> 00:33:04,775 i było to wielkie śledztwo 728 00:33:04,817 --> 00:33:07,528 i zatrzymało się od początku do połowy lat 70. 729 00:33:09,321 --> 00:33:12,366 - Chcesz mnie wykorzystać do jakiegoś celu ludzkiej świnki morskiej, czyż nie? 730 00:33:13,784 --> 00:33:15,702 ASHLEE BLACKWELL: „Doktor Black i pan Hyde”, 731 00:33:15,744 --> 00:33:17,037 „Blackensteina”, 732 00:33:17,079 --> 00:33:19,790 to są filmy, które były kiepskiej jakości 733 00:33:19,832 --> 00:33:22,209 a może nawet historia, ale są skupieni wokół 734 00:33:22,251 --> 00:33:24,253 eksperymenty medyczne na czarnych mężczyznach. 735 00:33:26,547 --> 00:33:28,006 I tak nie mogłeś pomóc ale zauważ 736 00:33:28,048 --> 00:33:30,884 te dwie rzeczy się łączą i rodzaj zbieżności. 737 00:33:30,926 --> 00:33:32,845 - To może być dobra szansa wypróbować to serum. 738 00:33:32,886 --> 00:33:35,764 - Nie, nie możesz wypróbuj to serum na człowieku. 739 00:33:35,806 --> 00:33:36,515 To nie w porządku. 740 00:33:39,268 --> 00:33:40,561 ASHLEE BLACKWELL: Odkąd sprowadzono tu czarnych 741 00:33:40,602 --> 00:33:42,646 w czasie niewoli, traktowano nas jak szczury laboratoryjne 742 00:33:42,688 --> 00:33:45,107 i dla różnych, różne cele medyczne, 743 00:33:45,148 --> 00:33:47,693 traktowali nas jak nieludzi, jak nas widziano, 744 00:33:47,734 --> 00:33:50,320 i tak, widzisz tego dużo nawet dzisiaj 745 00:33:50,362 --> 00:33:52,197 z filmami takimi jak „Uciekaj”. 746 00:33:52,239 --> 00:33:53,991 - Dlaczego my, co? 747 00:33:56,660 --> 00:33:58,453 Dlaczego czarni? 748 00:33:58,495 --> 00:33:59,872 ASHLEE BLACKWELL: Również „Dziewczyna ze wszystkimi prezentami” 749 00:33:59,913 --> 00:34:01,832 a nawet „Pierwsza czystka”. 750 00:34:01,874 --> 00:34:03,876 - Powinieneś wybrać aktywnie uczestniczyć, 751 00:34:03,917 --> 00:34:05,961 wszczepimy urządzenie śledzące. 752 00:34:06,003 --> 00:34:08,338 Potem wszystko będzie gotowe, jak to mówią, oczyścić. 753 00:34:10,382 --> 00:34:12,718 - W pewnym sensie źle 754 00:34:12,759 --> 00:34:15,470 niektóre z nich filmy o blacksploicie były, 755 00:34:15,512 --> 00:34:17,180 po prostu się pogorszyły. 756 00:34:17,222 --> 00:34:18,307 - [krzyczy, chrząkając] 757 00:34:18,348 --> 00:34:20,434 - „Blackenstein” jest taki zły, 758 00:34:20,475 --> 00:34:22,102 dosłownie, nie możesz obejrzeć filmu. 759 00:34:22,144 --> 00:34:23,687 Mam na myśli, że jesteś jak, 760 00:34:23,729 --> 00:34:25,355 Czy zrobili to celowo strzelaj w cieniu 761 00:34:25,397 --> 00:34:28,108 czy po prostu całkowicie w ciemności? 762 00:34:28,150 --> 00:34:29,818 Oprócz tego, 763 00:34:29,860 --> 00:34:33,488 grupy praw obywatelskich protestują przeciwko tym filmom 764 00:34:33,530 --> 00:34:35,908 i mówią, że nie są dobre dla czarnej kultury, 765 00:34:35,949 --> 00:34:38,702 nie nadają się do tego czarne reprezentacje. 766 00:34:38,744 --> 00:34:42,748 - Być może nie koniecznie podobało mi się to, co widzieliśmy. 767 00:34:42,789 --> 00:34:43,790 - [krzyczy] 768 00:34:43,832 --> 00:34:45,167 - To było stereotypowe, 769 00:34:45,208 --> 00:34:48,128 ale te drzwi powoli zaczął się otwierać. 770 00:34:48,170 --> 00:34:51,757 Zatem, jak wszystko w życiu, istnieje miecz obosieczny. 771 00:34:51,798 --> 00:34:54,718 - Wreszcie się widzimy kilka filmów 772 00:34:54,760 --> 00:34:58,013 gdzie czarni są na dużym ekranie. 773 00:34:58,055 --> 00:35:00,057 I tak myślisz: „OK, 774 00:35:00,098 --> 00:35:02,184 pęd będzie kontynuowane 775 00:35:02,225 --> 00:35:03,602 a może w latach 80. 776 00:35:03,644 --> 00:35:06,605 dostaniemy te przedstawienia są prawidłowe.” 777 00:35:06,647 --> 00:35:09,149 Dzieje się dokładnie odwrotnie. 778 00:35:11,026 --> 00:35:11,777 - [chrząkanie] 779 00:35:16,865 --> 00:35:19,660 - Zawsze wiedziałem że gdyby był ktoś czarny 780 00:35:19,701 --> 00:35:21,328 w horrorze, oni będą pierwszymi, którzy zginą. 781 00:35:24,873 --> 00:35:26,041 MIGUEL A. NUNEZ: Pamiętam jedna z pierwszych rzeczy, które zrobiłem 782 00:35:26,083 --> 00:35:27,751 było, kiedy dostałem scenariusz 783 00:35:27,793 --> 00:35:30,087 policzono liczbę stron zanim umarłem. 784 00:35:30,128 --> 00:35:31,672 [śmiech] 785 00:35:31,713 --> 00:35:33,924 - Jeśli nie jesteśmy martwi w pierwszych 15 minutach, 786 00:35:33,966 --> 00:35:36,510 z pewnością nie żyjemy przez ostatnie 30 minut. 787 00:35:36,551 --> 00:35:38,887 - To jest jak zjawisko czerwonej koszuli 788 00:35:38,929 --> 00:35:40,389 w „Star Treku”. 789 00:35:40,430 --> 00:35:42,808 Wiesz, że nie możesz zabić Spocka, nie możesz zabić McCoya, 790 00:35:42,849 --> 00:35:44,851 nie możesz zabić Kapitana Kirka lub Uhura, 791 00:35:44,893 --> 00:35:49,231 więc ten biedny członek załogi z czerwoną koszulą 792 00:35:49,272 --> 00:35:50,399 to ten, który umrze. 793 00:35:53,276 --> 00:35:54,695 I myślę, że to bardzo dużo 794 00:35:54,736 --> 00:35:57,781 gdzie w pewnym sensie byli czarni przez jakiś czas tkwił w przerażeniu. 795 00:35:57,823 --> 00:36:00,492 To stało się takim żartem o pierwszej śmierci 796 00:36:00,534 --> 00:36:01,868 że takie były coś w rodzaju przymrużenia oka 797 00:36:01,910 --> 00:36:03,286 odniesienia do niego. 798 00:36:03,328 --> 00:36:05,622 IRA KANE: Złap jednego. 799 00:36:05,664 --> 00:36:07,124 - Złapać jednego? - Tak, złap jednego 800 00:36:07,165 --> 00:36:09,668 i włóż je do wiadra. 801 00:36:09,710 --> 00:36:11,336 - Widziałem ten film. Czarny koleś umiera pierwszy. 802 00:36:11,378 --> 00:36:12,713 Łapiesz to. 803 00:36:12,754 --> 00:36:14,172 - 80, porozmawiajmy o czarni ludzie 804 00:36:14,214 --> 00:36:16,508 zawsze umieraj pierwszy w horrorach. 805 00:36:16,550 --> 00:36:18,677 To nie do końca prawda. 806 00:36:18,719 --> 00:36:20,262 - Cóż, w „Obcym” Właściwie to Yaphet 807 00:36:20,303 --> 00:36:24,224 ostatni mężczyzna, który umarł, wiesz? - To prawda. On jest. 808 00:36:24,266 --> 00:36:26,184 Tak, udaje mu się. 809 00:36:26,226 --> 00:36:28,437 - Wyjdź z pokoju! 810 00:36:28,478 --> 00:36:30,230 - Czasem to oni umierają pierwsi. 811 00:36:30,272 --> 00:36:32,024 - [chrząkanie] 812 00:36:32,065 --> 00:36:34,818 - Ale chcę trochę rozproszyć trochę tego mitu. 813 00:36:34,860 --> 00:36:36,069 Często się to zdarza. 814 00:36:36,111 --> 00:36:38,238 - [chrząkanie] 815 00:36:38,280 --> 00:36:39,781 - Ale jednocześnie 816 00:36:39,823 --> 00:36:43,285 nie zawsze może się to zdarzyć bo czarni 817 00:36:43,326 --> 00:36:46,872 odgrywać szczególną rolę w horrorach. 818 00:36:46,913 --> 00:36:52,002 Na przykład, jeśli masz naprawdę okropny, duży, 819 00:36:52,044 --> 00:36:55,964 rodzaj złego potwora, jak udowodnisz 820 00:36:56,006 --> 00:37:00,469 to stworzenie jest tak źle, jak to tylko możliwe? 821 00:37:00,510 --> 00:37:02,220 Potrzebujesz czarnego faceta. 822 00:37:02,262 --> 00:37:05,140 - Jestem sierżant Buford Brown, ale moi koledzy z drużyny mówią do mnie Buba. 823 00:37:05,182 --> 00:37:06,767 - Jeśli potwór pokona tego gościa, 824 00:37:09,394 --> 00:37:11,938 potem ten potwór musi być naprawdę niezłym dupkiem. 825 00:37:11,980 --> 00:37:14,149 - Wierzysz w to wszystko bzdury voodoo, Blair? 826 00:37:14,191 --> 00:37:15,317 - No wiesz, mój pierwszy, 827 00:37:15,358 --> 00:37:17,569 był mój pierwszy film „Rzecz”. 828 00:37:17,611 --> 00:37:19,571 - Tak! Tak, tak. - Dożyłem do samego końca. 829 00:37:19,613 --> 00:37:21,740 Przeżyłem. - Tak. 830 00:37:21,782 --> 00:37:25,327 W następnym filmie naprawdę umarłem ale nie do końca. 831 00:37:27,329 --> 00:37:30,582 - Ich role to żetony, 832 00:37:30,624 --> 00:37:33,085 i tak się pojawiają jako pomocnicy, 833 00:37:33,126 --> 00:37:35,420 postacie przypadkowe. 834 00:37:35,462 --> 00:37:37,547 - Co byłoby w porządku 835 00:37:37,589 --> 00:37:40,425 z tą różnicą, że często oni nie istnieją 836 00:37:40,467 --> 00:37:42,135 z jakiegokolwiek innego powodu w filmie. 837 00:37:42,177 --> 00:37:45,889 Nie mają pragnień, własnych potrzeb, 838 00:37:45,931 --> 00:37:47,140 ich jedyne zmartwienie 839 00:37:47,182 --> 00:37:49,643 jest dobrobyt białych bohaterów, 840 00:37:49,684 --> 00:37:51,895 i to właśnie tam staje się to problematyczne. 841 00:37:51,937 --> 00:37:53,814 - Przyjrzałem się temu, jak byłem wybrana czarna osoba 842 00:37:53,855 --> 00:37:55,065 dla filmu. - Wiem, to prawda. 843 00:37:55,107 --> 00:37:56,191 - Nie patrzyłem na to w negatywny sposób. 844 00:37:56,233 --> 00:37:57,609 Spojrzałem na to jak Zostałem wybrany. 845 00:37:57,651 --> 00:37:59,152 - Nie patrzyłem na to albo w negatywny sposób, 846 00:37:59,194 --> 00:38:00,320 bo dostawałem czek. MIGUEL A. NUNEZ: Absolutnie. 847 00:38:00,362 --> 00:38:01,738 Wszyscy, którzy powiedzieli cokolwiek na ten temat, 848 00:38:01,780 --> 00:38:03,490 Jestem w „Piątku 13-tego”, nie jesteś, 849 00:38:03,532 --> 00:38:04,908 więc na to nie spojrzałem tak. 850 00:38:04,950 --> 00:38:07,369 Ale tak było naprawdę dobrze być czarnym 851 00:38:07,410 --> 00:38:09,079 i w każdym filmie w latach 80-tych, 852 00:38:09,121 --> 00:38:11,873 nie mniej niż horror, ale jakikolwiek film. 853 00:38:11,915 --> 00:38:12,833 - Byłem jak, „Hej, jesteśmy w tym filmie!” 854 00:38:12,874 --> 00:38:15,669 [śmiech] Najpierw umieramy. 855 00:38:15,710 --> 00:38:19,756 - [stłumiony krzyk] 856 00:38:19,798 --> 00:38:21,508 - Albo się poświęcamy my sami. 857 00:38:21,550 --> 00:38:24,386 - [krzyczy] 858 00:38:27,806 --> 00:38:30,308 Albo jesteśmy tylko pomocnikiem albo po prostu jesteśmy bezczelni. 859 00:38:30,350 --> 00:38:32,561 - Dan znowu cię zatrzymuje? 860 00:38:32,602 --> 00:38:34,146 Dziewczyno, musisz założyć zamek w tym oknie. 861 00:38:34,187 --> 00:38:36,481 - Albo się nie pojawimy po pierwszym akcie czy coś. 862 00:38:36,523 --> 00:38:39,818 Ale my w tym byliśmy. Byliśmy w tym! 863 00:38:39,860 --> 00:38:42,904 To taka potężna weryfikacja swojego istnienia 864 00:38:42,946 --> 00:38:46,700 i myślę, że tak jest naprawdę trudne dla wielu białych 865 00:38:46,741 --> 00:38:48,785 nawet sobie wyobrazić jakie to uczucie 866 00:38:48,827 --> 00:38:50,871 gdybyś był otoczony przez rozrywkę 867 00:38:50,912 --> 00:38:53,540 to było nic ale czarni, prawda? 868 00:38:53,582 --> 00:38:56,001 - Dotarłem na plan i przeczytałem scenariusz, 869 00:38:56,042 --> 00:38:58,003 i było kilka małych tam rzeczy rasowe. 870 00:39:01,590 --> 00:39:03,175 - Widzę cię! 871 00:39:03,216 --> 00:39:05,343 Czekoladowy mężczyzna. 872 00:39:05,385 --> 00:39:06,553 -I tak, Ja, wiesz, powiedziałem, 873 00:39:06,595 --> 00:39:09,055 „No dobrze, wiesz, Będę z tym sam.” 874 00:39:11,474 --> 00:39:14,603 - Straszne, prawda? 875 00:39:14,644 --> 00:39:15,812 - Kiedy Robiłem „The Craft”, 876 00:39:15,854 --> 00:39:17,689 Zdecydowanie był naprawdę zdenerwowany 877 00:39:17,731 --> 00:39:19,691 o tym, jak przedstawiać tę postać. 878 00:39:19,733 --> 00:39:23,570 Jak Bonnie ma oparzenia, albo jak ona ma na imię? 879 00:39:23,612 --> 00:39:26,698 Sara! [śmiech] blizny. 880 00:39:26,740 --> 00:39:29,242 A ten drugi jest biedny i bardzo zły 881 00:39:29,284 --> 00:39:30,869 i prawdopodobnie dwubiegunowy, prawda? 882 00:39:30,911 --> 00:39:32,204 Więc kiedy po raz pierwszy przesłuchałem, 883 00:39:32,245 --> 00:39:34,789 Prowadziłem ważny monolog o byciu anorektyczką 884 00:39:34,831 --> 00:39:37,167 i wtedy myślę kiedy zdecydowali się mnie obsadzić, 885 00:39:37,209 --> 00:39:41,004 wtedy to zrobili ścigaj się z jej problemem, 886 00:39:41,046 --> 00:39:43,798 ale dla mnie było tak, „Nie mam problemu”. 887 00:39:43,840 --> 00:39:45,217 Nie sądziłem, że tak było wystarczająco duży problem 888 00:39:45,258 --> 00:39:46,968 żeby miała. 889 00:39:47,010 --> 00:39:49,221 Choć z perspektywy czasu Uważam, że to fantastyczne 890 00:39:49,262 --> 00:39:52,974 mieli to w sobie, ponieważ to jest ten rodzaj rasizmu, 891 00:39:53,016 --> 00:39:56,937 czy to było subtelne, czy duże, przez które przeszedłem, 892 00:39:56,978 --> 00:39:58,688 Jestem pewien, że przeszedłeś, i wszyscy przez to przeszli, 893 00:39:58,730 --> 00:40:00,273 ale czy to nie interesujące że mogłem 894 00:40:00,315 --> 00:40:02,234 podzielić to na przedziały i być jak: „Co? 895 00:40:02,275 --> 00:40:04,903 Ona nie ma problemu” ponieważ jest to we mnie głęboko zakorzenione 896 00:40:04,945 --> 00:40:06,738 że to część mnie że pójdę do sklepu 897 00:40:06,780 --> 00:40:08,114 i czyjś będzie dla mnie okropny 898 00:40:08,156 --> 00:40:10,700 albo powie ktoś biały coś strasznego. 899 00:40:10,742 --> 00:40:11,993 - Dlaczego to robisz do mnie, Lauro? 900 00:40:13,828 --> 00:40:16,581 - Bo nie lubię Murzynów. 901 00:40:16,623 --> 00:40:17,832 - Do dziś ludzie do mnie przychodzą 902 00:40:17,874 --> 00:40:19,459 i powiedz mi, ile to znaczyło. 903 00:40:19,501 --> 00:40:21,127 Wysiadałem z pociągu, ta mała dziewczynka radziła sobie 904 00:40:21,169 --> 00:40:22,420 i ona by to zrobiła 905 00:40:22,462 --> 00:40:25,006 „Yo... yo.. byłeś w filmie Crafts!” 906 00:40:25,048 --> 00:40:27,842 I zdałem sobie sprawę, „Och! Och, och!” 907 00:40:27,884 --> 00:40:30,804 Nawet nie myślałem jakbym był teraz w filmie, 908 00:40:30,845 --> 00:40:32,889 więc te dziewczyny nie muszą przejść przez to, co ja zrobiłem 909 00:40:32,931 --> 00:40:35,016 co było, wiesz, oglądam „Pretty in Pink” 910 00:40:35,058 --> 00:40:36,518 i mówi: „Nie ma nikogo kto wygląda jak ja, 911 00:40:36,559 --> 00:40:38,979 albo zachowuje się jak ja, albo brzmi jak ja.” 912 00:40:39,020 --> 00:40:41,439 zamierzam nim być dla tych dziewczyn. 913 00:40:41,481 --> 00:40:43,984 - Piję z moich sióstr 914 00:40:44,025 --> 00:40:48,405 i proszę o możliwość abym nie nienawidził tych, którzy mnie nienawidzą, 915 00:40:48,446 --> 00:40:51,783 szczególnie rasistowskie kawałki wybielającego blond gówna 916 00:40:51,825 --> 00:40:53,243 jak Laura Lizzie. 917 00:40:53,285 --> 00:40:56,413 - Myślę, co zrobiła Rochelle czy dała nam... 918 00:40:56,454 --> 00:40:58,832 dała nam sposób na coś w rodzaju porozmawiać o naszych własnych doświadczeniach 919 00:40:58,873 --> 00:41:00,125 i czuć się z nimi komfortowo 920 00:41:00,166 --> 00:41:03,461 bo wielu z nas było w zupełnie białych przestrzeniach. 921 00:41:03,503 --> 00:41:05,005 - Żyję w białym świecie. 922 00:41:05,046 --> 00:41:06,881 Mam na myśli, że przez większość czasu wokół mnie są tylko biali ludzie. 923 00:41:06,923 --> 00:41:08,925 Wiele razy, kiedy żyjesz na świecie, 924 00:41:08,967 --> 00:41:11,177 więc nie myślisz o tym, „Och, jestem symbolem” 925 00:41:11,219 --> 00:41:12,971 lub coś w tym rodzaju. 926 00:41:13,013 --> 00:41:15,223 Po prostu myślisz: „Och, W końcu zająłem w tej sprawie stanowisko 927 00:41:15,265 --> 00:41:17,183 i to mnie przyniesie inne stanowiska” 928 00:41:17,225 --> 00:41:21,855 więc myślę, że myślisz pozytywnie o tym co robisz. 929 00:41:21,896 --> 00:41:23,273 KEN SAGOES: Nie naprawdę się dla mnie liczy 930 00:41:23,315 --> 00:41:24,816 ponieważ pracowaliśmy. 931 00:41:24,858 --> 00:41:27,861 Byłam taka szczęśliwa, że to zrobiłam czek, ale na planie 932 00:41:27,902 --> 00:41:30,113 to było absolutne... Byłem tam jedynym czarnym. 933 00:41:30,155 --> 00:41:32,615 A ja myślę, że mniejszości na całym świecie 934 00:41:32,657 --> 00:41:34,701 czułem, że Kincaid był ich bohaterem. 935 00:41:34,743 --> 00:41:36,202 Chodźmy kopać tyłek skurwiela 936 00:41:36,244 --> 00:41:37,912 w całej krainie snów. 937 00:41:37,954 --> 00:41:39,789 RICHARD LAWSON: Każdy scenariusz, który przeczytałem 938 00:41:39,831 --> 00:41:40,790 i czołowy człowiek, 939 00:41:41,958 --> 00:41:43,543 to była moja część! 940 00:41:43,585 --> 00:41:44,919 To jest ta część Powinienem zagrać! 941 00:41:44,961 --> 00:41:47,213 Ale zrozumiałem, gdzie to było. 942 00:41:47,255 --> 00:41:48,048 Nie było żadnej złości. 943 00:41:48,089 --> 00:41:51,468 To było coś w stylu: „W odpowiednim czasie”. 944 00:41:51,509 --> 00:41:54,012 – Być może kwintesencją 945 00:41:54,054 --> 00:41:56,723 choć z bólem muszę to powiedzieć, znak znakowy, 946 00:41:56,765 --> 00:41:59,434 jest Scatman Crothers w „Lśnieniu”. 947 00:41:59,476 --> 00:42:00,810 - Nie ma problemu, panie Urban, 948 00:42:00,852 --> 00:42:03,188 Właśnie dostawałem do lodów. 949 00:42:03,229 --> 00:42:07,150 - Boli mnie to mówić, bo jest wspaniałym wykonawcą. 950 00:42:09,736 --> 00:42:12,238 TANANARIVE DUE: Charakter grany przez Scatmana Crothersa 951 00:42:12,280 --> 00:42:16,493 kto jest medium w książce przetrwał, ale w filmie 952 00:42:16,534 --> 00:42:19,788 aby stworzyć zagrożenie dla ważnych postaci, 953 00:42:19,829 --> 00:42:22,374 czyli dziecko i żona, 954 00:42:22,415 --> 00:42:24,751 Crothers Scatmana dostał topór w pierś 955 00:42:24,793 --> 00:42:26,711 minuta, brat przeszedł przez drzwi. 956 00:42:26,753 --> 00:42:28,421 - [maniakalny krzyk] 957 00:42:28,463 --> 00:42:30,090 [krzyczy] 958 00:42:32,050 --> 00:42:33,426 - Zawsze mi to przeszkadzało bo zawsze myślałem, 959 00:42:33,468 --> 00:42:36,054 „Och, jeśli on błyszczy, jak to się dzieje 960 00:42:36,096 --> 00:42:37,389 nie przewidział, że to nadejdzie?” - Powinien to zobaczyć. 961 00:42:37,430 --> 00:42:38,723 - Powinien uchylić się od tego topora. 962 00:42:38,765 --> 00:42:40,642 - Mam na myśli, że wtedy 963 00:42:40,683 --> 00:42:42,477 Myślałem, że tak niezwykły wybór 964 00:42:42,519 --> 00:42:44,896 bo wiedziałem, że tak nie jest tak też się stało w powieści. 965 00:42:44,938 --> 00:42:46,898 nie zrozumiałem że widziałem trop zwany 966 00:42:46,940 --> 00:42:48,441 ofiarny Murzyn. 967 00:42:48,483 --> 00:42:49,818 - Ofiarny Murzyn 968 00:42:49,859 --> 00:42:52,695 to tylko charakter który dosłownie po prostu lubi 969 00:42:52,737 --> 00:42:54,572 stawia siebie w obliczu niebezpieczeństwa 970 00:42:54,614 --> 00:42:58,535 i umiera, aby biała postać, aby przetrwać. 971 00:42:58,576 --> 00:43:00,412 - W pierwszej „Annabelle” 972 00:43:00,453 --> 00:43:03,331 biedny Alfre Woodard nie inwestuje w film 973 00:43:03,373 --> 00:43:05,166 poza pomaganiem białe znaki... 974 00:43:05,208 --> 00:43:07,877 - Nie, nie! - [krzyczy] 975 00:43:07,919 --> 00:43:09,504 TANANARIVE DUE: A ja na to: „To trochę retro” 976 00:43:09,546 --> 00:43:12,257 bo nie widzisz to już tyle. 977 00:43:12,298 --> 00:43:14,467 - To było dosłownie Mówi Alfre Woodard: 978 00:43:14,509 --> 00:43:17,470 „Och, przeżyłem całe swoje życie tylko po to, żeby cię uratować.” 979 00:43:17,512 --> 00:43:19,431 I to jest tak jak, 980 00:43:19,472 --> 00:43:22,559 [śmiech] „O mój Boże, to doprowadziło mnie do szału!” 981 00:43:22,600 --> 00:43:23,726 - Skończyłem z tym. 982 00:43:23,768 --> 00:43:25,228 Widziałem to w prawie każdym filmie 983 00:43:25,270 --> 00:43:27,564 Dorastałem jako dziecko gdzie, wiesz, 984 00:43:27,605 --> 00:43:33,486 zdeseksualizowanych postać mamy czarnej kobiety 985 00:43:33,528 --> 00:43:37,866 oddaje swoje życie, aby to zrobić mała biała dziewczynka może żyć. 986 00:43:37,907 --> 00:43:41,286 To chyba szlachetne, ale po prostu czuję, że 987 00:43:41,327 --> 00:43:44,414 Dlaczego nie wszyscy mogą żyć? A może wszyscy zginą? 988 00:43:44,456 --> 00:43:46,583 - Myślę, że naprawdę szczerze wraca 989 00:43:46,624 --> 00:43:49,502 do tamtej epoki „Narodziny narodu” 990 00:43:49,544 --> 00:43:51,838 gdzie masz trop wiernego sługi. 991 00:43:51,880 --> 00:43:56,634 Ten trop wiernego sługi to naprawdę ważny obraz 992 00:43:56,676 --> 00:44:00,763 na wiele wyścigów bo to im pokazuje 993 00:44:00,805 --> 00:44:04,100 to niewolnictwo i Jim Crow nie było tak źle! 994 00:44:04,142 --> 00:44:05,685 Czasami te postacie drugoplanowe 995 00:44:05,727 --> 00:44:07,937 będą musieli po prostu umrzeć bo jeśli tego nie zrobią, 996 00:44:07,979 --> 00:44:09,564 publiczność nie uwierzy 997 00:44:09,606 --> 00:44:12,025 wydarzy się coś strasznego przytrafia się prawdziwym bohaterom 998 00:44:12,066 --> 00:44:13,860 którzy nie są czarne postacie, 999 00:44:13,902 --> 00:44:16,946 to jest to co myślę rodzi tego innego 1000 00:44:16,988 --> 00:44:19,115 straszny trop czyli magiczny Murzyn. 1001 00:44:19,157 --> 00:44:21,910 - Molly, jesteś w niebezpieczeństwie, dziewczyno. 1002 00:44:21,951 --> 00:44:23,661 - Mają super mądrość 1003 00:44:23,703 --> 00:44:26,414 to pomaga, jak te białe postacie kwitną. 1004 00:44:26,456 --> 00:44:28,666 - To jedno z tych pudeł że wsadzani są czarni ludzie, 1005 00:44:28,708 --> 00:44:30,919 coś w stylu wujka Remusa, 1006 00:44:30,960 --> 00:44:36,007 gdzie nas w jakiś sposób stać trochę mistycznej mądrości. 1007 00:44:36,049 --> 00:44:39,511 - Aleks, pokazuje wyjazd twojego przyjaciela 1008 00:44:39,552 --> 00:44:43,181 że śmierć ma nowy wygląd dla was wszystkich. 1009 00:44:43,223 --> 00:44:45,850 - Więc masz drugą stronę okropnej monety 1010 00:44:45,892 --> 00:44:47,685 czyli niewidzialność. 1011 00:44:47,727 --> 00:44:49,103 - Pamiętam, że byłem kiedy byłem młodszy... 1012 00:44:49,145 --> 00:44:50,772 - Tak. - Mniej więcej w tym wieku, 1013 00:44:50,813 --> 00:44:52,815 jak siódma do ósmej klasy i jak odkrywanie strasznych filmów 1014 00:44:52,857 --> 00:44:55,985 w stylu: „Wiesz co, Nie umrę 1015 00:44:56,027 --> 00:44:57,946 bo nawet w tym nie jestem.” - [śmiech] 1016 00:44:57,987 --> 00:44:59,614 MONICA SURIYAGE: Podobnie wszyscy moi przyjaciele na nocowaniu 1017 00:44:59,656 --> 00:45:01,407 powinien się bać bo wszystkie są białe 1018 00:45:01,449 --> 00:45:03,660 i nikt po tego człowieka nie przyjdzie kto wygląda jak ja! 1019 00:45:03,701 --> 00:45:05,328 - Nikt po nas nie przyjdzie. Dokładnie. 1020 00:45:05,370 --> 00:45:06,371 - Bo nawet w tym nie jestem! 1021 00:45:08,873 --> 00:45:10,083 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: To era Reagana 1022 00:45:10,124 --> 00:45:13,294 i czarni stać się twarzą 1023 00:45:13,336 --> 00:45:15,880 tego, co przynosi ten kraj w dół. 1024 00:45:15,922 --> 00:45:17,924 Naród jest zmuszany do wiary 1025 00:45:17,966 --> 00:45:21,094 że jest im dobrze, dolarów z twardych podatków 1026 00:45:21,135 --> 00:45:24,138 są kładzione w te młode kobiety 1027 00:45:24,180 --> 00:45:27,642 które rodzą dzieci i zbieranie czeków socjalnych 1028 00:45:27,684 --> 00:45:29,769 i jest to przekaz propagandowy 1029 00:45:29,811 --> 00:45:33,231 to naprawdę zachęca naród 1030 00:45:33,273 --> 00:45:36,150 odwrócić się tyłem w programach społecznych. 1031 00:45:36,192 --> 00:45:41,364 Czarni ludzie stają się potworni w realny sposób w polityce. 1032 00:45:41,406 --> 00:45:43,366 ANCHOR WIADOMOŚCI: Horton uciekł, porwał młodą parę, 1033 00:45:43,408 --> 00:45:46,703 dźgnął mężczyznę i to wielokrotnie zgwałcił swoją dziewczynę. 1034 00:45:46,744 --> 00:45:49,414 - Zatem na dużym ekranie 1035 00:45:49,455 --> 00:45:54,669 co jest zachęcane to ten biały, ulotny miejski. 1036 00:45:54,711 --> 00:45:58,590 „Koszmar z ulicy Wiązów”, „Przerażenie w Amityville”, 1037 00:45:58,631 --> 00:46:01,217 „Halloween”, wszyscy nas wypchnęli 1038 00:46:01,259 --> 00:46:03,803 na przedmieściach, z dala od miast, 1039 00:46:03,845 --> 00:46:06,055 i tak musimy to sobie wyobrazić nowe potwory. 1040 00:46:06,097 --> 00:46:07,473 - [warczy] 1041 00:46:07,515 --> 00:46:09,601 - Weź film np „Poltergeist”, 1042 00:46:09,642 --> 00:46:12,770 „Budujemy nasze domy na cmentarzach Indian 1043 00:46:12,812 --> 00:46:17,233 i jakoś to promieniuje i wpływa na nas w okropny sposób 1044 00:46:17,275 --> 00:46:19,527 nie dlatego jesteśmy z natury źli 1045 00:46:19,569 --> 00:46:21,946 ale ponieważ ludzie czarni i brązowi 1046 00:46:21,988 --> 00:46:24,532 nadal były źródłem zła.” 1047 00:46:24,574 --> 00:46:26,367 - Jeden horror z dużą ilością czarnych twarzy 1048 00:46:26,409 --> 00:46:28,578 to się wyróżnia z lat 80-tych jest 1049 00:46:28,620 --> 00:46:31,956 „Wąż i tęcza”, w reżyserii Wesa Cravena, 1050 00:46:31,998 --> 00:46:35,251 i Wesa Cravena, powiedziałbym, był jednym z tych filmowców 1051 00:46:35,293 --> 00:46:37,837 kim naprawdę próbował być włączając w swoje filmy. 1052 00:46:37,879 --> 00:46:39,297 Nakręcił także „Vampire Brooklyn” 1053 00:46:39,339 --> 00:46:42,133 i zrobił to „Ludzie pod schodami”. 1054 00:46:42,175 --> 00:46:43,968 KELLY JO MINTER: „Ludzie pod schodami” 1055 00:46:44,010 --> 00:46:46,638 miałeś młodego, czarnego dzieciaka 1056 00:46:46,679 --> 00:46:50,224 prowadząc ważny film dla Universalu. 1057 00:46:50,266 --> 00:46:51,976 To wyprzedzało swoje czasy. 1058 00:46:52,018 --> 00:46:55,521 - Pamiętam, że to widziałem na VHS i mówię sobie: 1059 00:46:55,563 --> 00:46:59,484 „Ten film ma czerń dziecięcy aktor w roli głównej? 1060 00:46:59,525 --> 00:47:01,152 Co tu się dzieje?” 1061 00:47:01,194 --> 00:47:03,321 - Nie chcę cię zabić 1062 00:47:03,363 --> 00:47:06,407 ale zrobię to, bo I tak nie za bardzo cię lubię. 1063 00:47:06,449 --> 00:47:09,243 - Jedna z rzeczy ten film naprawdę oddaje to, 1064 00:47:10,953 --> 00:47:13,206 wiesz, czarny strach białych znaków, wiesz, 1065 00:47:13,247 --> 00:47:14,874 ta rzecz, o której mówimy. 1066 00:47:14,916 --> 00:47:18,294 I ta konkretna biała przestrzeń, wiesz, to jest stereotypowe 1067 00:47:18,336 --> 00:47:21,923 ale jak, no wiesz, ten pomysł coś w rodzaju sadomasochizmu 1068 00:47:21,964 --> 00:47:25,176 i skóra jak psychoseksualne gówno, 1069 00:47:25,218 --> 00:47:28,262 jak te tortury. 1070 00:47:28,304 --> 00:47:31,307 To wszystko wydawało się bardzo biały, wiesz? 1071 00:47:31,349 --> 00:47:33,309 - Nie ma tu żadnej społeczności. 1072 00:47:34,936 --> 00:47:38,398 Wszystko, co cię widzę jest kilka n... 1073 00:47:38,439 --> 00:47:40,233 [niewyraźna] dupa suko. Możesz. 1074 00:47:42,235 --> 00:47:44,195 - Co zrobisz? 1075 00:47:44,237 --> 00:47:45,238 Zastrzelić nas wszystkich? 1076 00:47:45,279 --> 00:47:47,615 - Mieli tam Roacha, 1077 00:47:47,657 --> 00:47:51,536 w ścianach, jako ofiara, i to, jak sądzę, 1078 00:47:51,577 --> 00:47:54,122 był najpotężniejszy 1079 00:47:54,163 --> 00:47:57,041 i przerażająca część o tym filmie. 1080 00:47:57,083 --> 00:47:59,669 Patrzysz na „Uciekaj”, 1081 00:47:59,711 --> 00:48:03,381 jasne jest, że moje najgłębsze, najgłębsze lęki 1082 00:48:03,423 --> 00:48:05,425 dojdź do tego pomysłu zamknięcia. 1083 00:48:05,466 --> 00:48:07,969 - A potem dostaniemy ten piękny renesans 1084 00:48:08,010 --> 00:48:09,637 zwane latami 90. 1085 00:48:09,679 --> 00:48:12,682 - Właściwie to się nie boję powiedzieć Candyman. 1086 00:48:12,724 --> 00:48:13,683 - Candyman. 1087 00:48:13,725 --> 00:48:14,851 - Candyman. 1088 00:48:14,892 --> 00:48:15,852 - Candyman. 1089 00:48:15,893 --> 00:48:17,311 - Cukierkowy! 1090 00:48:17,353 --> 00:48:20,148 - [dziewczyna krzyczy] Nie, nie. 1091 00:48:20,189 --> 00:48:22,191 - Jestem naprawdę twardą osobą przestraszyć 1092 00:48:22,233 --> 00:48:24,694 i „Candyman” był podobny 1093 00:48:24,736 --> 00:48:27,697 jedna z pierwszych rzeczy po pewnym czasie to mnie dopadło. 1094 00:48:27,739 --> 00:48:29,073 - Naprawdę cię to dotknęło? 1095 00:48:29,115 --> 00:48:31,909 - Tak, mam na myśli, ten strzał z otwartymi ustami 1096 00:48:31,951 --> 00:48:35,413 w opuszczonym mieszkaniu. 1097 00:48:35,455 --> 00:48:37,206 - Chyba trochę wiedzieliśmy że coś mamy 1098 00:48:37,248 --> 00:48:39,542 ale nie wiedzieliśmy co. 1099 00:48:39,584 --> 00:48:41,294 Mieliśmy Tony’ego Richmonda, był naszym DP, 1100 00:48:41,335 --> 00:48:43,087 kto to zrobił „Człowiek, który spadł na ziemię”, 1101 00:48:43,129 --> 00:48:44,589 mieliśmy Philipa Glassa 1102 00:48:44,630 --> 00:48:47,258 którego niesamowity wynik uruchomił film, 1103 00:48:47,300 --> 00:48:51,304 mieliśmy piękne miasto Chicago jako tło, 1104 00:48:51,345 --> 00:48:54,307 i mieliśmy seks międzyrasowy konflikt. 1105 00:48:55,641 --> 00:48:59,520 TANANARIVE DLA: Tony Todd jest tak potężnym aktorem 1106 00:48:59,562 --> 00:49:02,523 i przynosi taką powagę do tej roli. 1107 00:49:02,565 --> 00:49:04,942 - Bądź moją ofiarą. 1108 00:49:04,984 --> 00:49:06,611 - Candyman to Tony Todd, 1109 00:49:06,652 --> 00:49:09,280 a Tony Todd to Candyman, dla wielu z nas. 1110 00:49:09,322 --> 00:49:10,823 - Rozumiem, niespodziewanie telefon od mojego menadżera 1111 00:49:10,865 --> 00:49:14,202 w tamtym czasie, mówiąc na ich stole jest scenariusz, 1112 00:49:14,243 --> 00:49:17,830 nazywa się „Candyman” i ja trochę... 1113 00:49:17,872 --> 00:49:21,918 w swojej zarozumiałości rozłączyłem się telefon, bo powiedziałem, 1114 00:49:21,959 --> 00:49:23,127 „O czym mówimy? 1115 00:49:23,169 --> 00:49:26,047 Czy to historia Samiego Davisa Jr robimy? 1116 00:49:26,088 --> 00:49:27,215 Jestem o wiele za wysoki.” 1117 00:49:28,883 --> 00:49:30,885 - Czy znam cię? 1118 00:49:30,927 --> 00:49:34,096 - Nie, ale we mnie zwątpiłeś. 1119 00:49:34,138 --> 00:49:36,182 - Tony jest świetny obecność na ekranie. 1120 00:49:36,224 --> 00:49:37,934 - Tak. - Candyman” był, wiesz, 1121 00:49:37,975 --> 00:49:39,727 było oczywiście wyjątkowe 1122 00:49:39,769 --> 00:49:42,355 bo to było pierwsze czarny nadprzyrodzony zabójca. 1123 00:49:43,731 --> 00:49:47,401 Kochałem Clive'a Barkera, i istota Candymana 1124 00:49:47,443 --> 00:49:50,822 coś w rodzaju patrona miejskich legend. 1125 00:49:50,863 --> 00:49:55,993 Wiesz, myślałem, że tak było po prostu taki piękny wynalazek, 1126 00:49:56,035 --> 00:49:57,578 taki piękny potwór. 1127 00:49:57,620 --> 00:49:58,830 - Candyman nie jest straszydłem. 1128 00:49:58,871 --> 00:50:03,167 Był artystą, który był szczęśliwie robiąc swoje. 1129 00:50:03,209 --> 00:50:06,295 Tak się złożyło, że się zakochał kobietę, która nie była jego rasy 1130 00:50:06,337 --> 00:50:07,922 i został zlinczowany z tego powodu, 1131 00:50:07,964 --> 00:50:11,300 i nie tylko to, odcięli mu artystyczną rękę. 1132 00:50:11,342 --> 00:50:14,595 TANANARIVE DLA: Bernard Rose wyreżyserował „Candymana” 1133 00:50:14,637 --> 00:50:18,307 na podstawie opowiadania akcja rozgrywa się w Wielkiej Brytanii przez Clive'a Barkera. 1134 00:50:18,349 --> 00:50:20,434 Zmienili oryginalną historię 1135 00:50:20,476 --> 00:50:23,729 od czegoś w rodzaju rozmowa klasowa 1136 00:50:23,771 --> 00:50:27,608 do takiego, który jest zakorzeniony w historii rasy amerykańskiej. 1137 00:50:27,650 --> 00:50:29,819 - Zajęto się tym sprawy społeczne. 1138 00:50:29,861 --> 00:50:32,572 Masz tę białą kobietę, masz tego czarnego gościa, 1139 00:50:32,613 --> 00:50:34,657 masz tę historię o tym czarnym facecie 1140 00:50:34,699 --> 00:50:38,286 i ta biała kobieta i w pewnym sensie, wiesz, 1141 00:50:38,327 --> 00:50:42,248 jak zostaje zaatakowany z powodu tego związku. 1142 00:50:42,290 --> 00:50:44,667 - To był bardzo przerażający film, 1143 00:50:44,709 --> 00:50:47,879 film, który pokochałem ale film, który, wiesz, 1144 00:50:47,920 --> 00:50:49,589 jest dość problematyczne. 1145 00:50:49,630 --> 00:50:52,758 CANDYMAN: Umrzemy razem na ich oczach. 1146 00:50:52,800 --> 00:50:54,343 ASHLEE BLACKWELL: Tutaj znowu mamy film 1147 00:50:54,385 --> 00:50:57,346 to odzwierciedla to, co się wydarzyło w „King Kongu” z lat 30. 1148 00:50:57,388 --> 00:50:59,390 Jest taki czarny straszak 1149 00:50:59,432 --> 00:51:02,768 i jest w pościgu tej białej blondynki. 1150 00:51:02,810 --> 00:51:04,312 - popada w obsesję, 1151 00:51:04,353 --> 00:51:07,398 powtarzając te same tropy. 1152 00:51:07,440 --> 00:51:09,275 - Nie sądzę, żeby to była postać 1153 00:51:09,317 --> 00:51:11,527 poszedłby za biedni czarni ludzie. 1154 00:51:11,569 --> 00:51:13,070 - Prawidłowy. - Tutaj możesz to stwierdzić 1155 00:51:13,112 --> 00:51:15,823 przyszedł „Candyman”. z umysłu białego człowieka. 1156 00:51:15,865 --> 00:51:17,783 ROBIN R. OZNACZA COLEMANA: Wybiera nawiedzenie, 1157 00:51:17,825 --> 00:51:21,329 zakłócać życie czarnych w Chicago 1158 00:51:21,370 --> 00:51:23,623 w projektach Cabrini-Green. 1159 00:51:23,664 --> 00:51:25,625 Kiedy naprawdę tuż za torami, 1160 00:51:25,666 --> 00:51:27,960 są zasadniczo przedstawiciele, 1161 00:51:28,002 --> 00:51:31,339 tego rodzaju, ludzie kto byłby odpowiedzialny, 1162 00:51:31,380 --> 00:51:33,633 ich przodkowie, za jego lincz. 1163 00:51:33,674 --> 00:51:35,760 - Jest personifikacją rasizmu w Stanach Zjednoczonych, 1164 00:51:35,801 --> 00:51:37,887 jak to wygląda i co może wyczarować, 1165 00:51:37,929 --> 00:51:39,347 jak cała ta negatywna energia, 1166 00:51:39,388 --> 00:51:41,015 jak to wygląda, i co to robi? 1167 00:51:41,057 --> 00:51:42,558 - Trzymaj się z daleka ode mnie! 1168 00:51:42,600 --> 00:51:43,684 TONY TODD: Dla mnie to charakter. 1169 00:51:43,726 --> 00:51:46,354 Nie żyję i nie oddycham i umrzeć przez to. 1170 00:51:46,395 --> 00:51:48,898 jestem szczęśliwy że udało mi się go zrobić 1171 00:51:48,940 --> 00:51:51,943 i mam nadzieję, że dobrze go zrobiłem. 1172 00:51:51,984 --> 00:51:54,612 - To było dla mnie bardzo budujące 1173 00:51:54,654 --> 00:51:58,282 czuć, że moglibyśmy... lubić czarni mogą wszystko. 1174 00:51:58,324 --> 00:51:59,659 Nie jesteśmy w tym pudełku. 1175 00:51:59,700 --> 00:52:02,161 Możemy być Freddiem filmu. 1176 00:52:02,203 --> 00:52:04,664 - [krzyczy] Nie! 1177 00:52:04,705 --> 00:52:06,916 -Pamiętam Vondie Curtis-Hall 1178 00:52:06,958 --> 00:52:11,796 który był żonaty z Kasi Lemmons kto był w filmie. 1179 00:52:11,837 --> 00:52:14,757 W oryginalnym pokazie pt. potrząsnął głową i powiedział, 1180 00:52:14,799 --> 00:52:19,220 „Człowieku, zdajesz sobie sprawę” i powiedziałem: „Co?” 1181 00:52:19,261 --> 00:52:21,806 „Będziesz Candymanem na zawsze”. 1182 00:52:21,847 --> 00:52:24,392 NARRATOR: Candyman, Dzień Zmarłych. 1183 00:52:24,433 --> 00:52:25,935 - Niestety, Myślę, że sequele 1184 00:52:25,977 --> 00:52:27,436 w pewnym sensie zostać przeoczonym. 1185 00:52:27,478 --> 00:52:30,106 Daje Candymana sympatyczna historia. 1186 00:52:30,147 --> 00:52:33,776 On jest duchem, który został przywołany z historii rasizmu 1187 00:52:33,818 --> 00:52:36,320 i białej supremacji w Stanach Zjednoczonych. 1188 00:52:36,320 --> 00:52:39,115 - [krzyczy] 1189 00:52:41,492 --> 00:52:42,535 - Czuję się jak sequel 1190 00:52:42,576 --> 00:52:44,120 pomaga zrozumieć oryginał 1191 00:52:44,161 --> 00:52:45,538 może trochę lepiej. 1192 00:52:50,501 --> 00:52:51,544 TANANARIVE Z powodu: Lata 90. to renesans 1193 00:52:51,585 --> 00:52:54,046 nie tylko w filmie Chcę zaznaczyć, 1194 00:52:54,088 --> 00:52:55,548 ale także w literaturze. 1195 00:52:55,589 --> 00:52:58,634 To jest era, w której Spike Lee pomogła urodzić. 1196 00:52:58,676 --> 00:53:02,054 Spike Lee był podobny Terry McMillan w filmie 1197 00:53:02,096 --> 00:53:04,640 jak Terry McMillan robił w wydawnictwie. 1198 00:53:04,682 --> 00:53:07,143 Wiadomo, czarni idą oglądać filmy. 1199 00:53:07,184 --> 00:53:09,562 MARK H. HARRIS: Było nacisk na kręcenie czarnych filmów 1200 00:53:09,603 --> 00:53:11,439 rozpoczęty przez jak Spike Like i Johna Singletona 1201 00:53:11,480 --> 00:53:13,065 i tacy ludzie, 1202 00:53:13,107 --> 00:53:17,945 i myślę, że to było w pewnym sensie odpowiedź na lata 80 1203 00:53:17,987 --> 00:53:21,449 gdzie byli czarni ludzie w pewnym sensie marginalizowany. 1204 00:53:21,490 --> 00:53:23,075 – Na początku lat 90. 1205 00:53:23,117 --> 00:53:25,202 w pewnym sensie widziałeś wielu czarnych filmowców 1206 00:53:25,244 --> 00:53:27,747 w pewnym sensie wejdź do owczarni a nie tylko robić komedie 1207 00:53:27,788 --> 00:53:30,207 i filmy dramatyczne ale także horrory, 1208 00:53:30,249 --> 00:53:31,333 i myślę co oni robili 1209 00:53:31,375 --> 00:53:32,543 z horrorami w tym czasie, 1210 00:53:32,585 --> 00:53:34,420 kręcili filmy to było coś w rodzaju 1211 00:53:34,462 --> 00:53:36,714 społecznie świadomy i bardziej bezpośrednio dostrojony 1212 00:53:36,756 --> 00:53:38,966 z tym co się działo w świecie zewnętrznym. 1213 00:53:39,008 --> 00:53:40,968 - To co dzisiaj widziałeś, młodszy brat, 1214 00:53:41,010 --> 00:53:43,262 padły ofiarą ekonomii, 1215 00:53:44,930 --> 00:53:48,517 Reganomika środowiska. 1216 00:53:48,559 --> 00:53:49,852 ASHLEE BLACKWELL: Joel w roli głównej, 1217 00:53:49,894 --> 00:53:52,021 to wschodzące i wkrótce zostanie ministrem. 1218 00:53:52,063 --> 00:53:55,024 Jedzie i odwiedza kuzyna która mieszka w Nowym Jorku. 1219 00:53:55,066 --> 00:53:57,777 To naprawdę skupia się wokół Joel i jego kryzys wiary. 1220 00:53:57,818 --> 00:54:00,237 „Czy trzymam się trochę jak moja Biblia 1221 00:54:00,279 --> 00:54:01,989 i fundamentalizm chrześcijański, 1222 00:54:02,031 --> 00:54:04,825 albo może trochę zbłądzę i trochę się zabawić?” 1223 00:54:04,867 --> 00:54:08,621 - Nie, nie zrobiłbym tego. Cudzołóstwo jest grzechem. 1224 00:54:08,662 --> 00:54:10,206 - Będzie jeszcze więcej ekstremalne niż to 1225 00:54:10,247 --> 00:54:11,457 ponieważ jego, dosłownie, 1226 00:54:11,499 --> 00:54:13,876 jego dusza jest zagrożona z demonem, który jest podobny 1227 00:54:13,918 --> 00:54:16,045 szukam natychmiast w pewnym sensie go wyeliminować. 1228 00:54:16,087 --> 00:54:17,797 - [śmiech] 1229 00:54:17,838 --> 00:54:19,840 - To jest super biblijne, teraz gdy o tym myślę, 1230 00:54:19,882 --> 00:54:22,176 bo ona w zasadzie jest paralela diabła. 1231 00:54:22,218 --> 00:54:23,219 - [krzyczy] Nie! 1232 00:54:23,260 --> 00:54:24,887 - „Obroń się przed pokusą” 1233 00:54:24,929 --> 00:54:28,390 chodzi o tę bitwę pomiędzy dobrem i złem. 1234 00:54:28,432 --> 00:54:30,684 ROBIN R. ZNACZY COLEMANA: A więc, to także opowieść o moralności. 1235 00:54:30,726 --> 00:54:33,562 To są lekcje to lustro tak blisko 1236 00:54:33,604 --> 00:54:36,607 do tego, co Michael i Spencera Williamsa 1237 00:54:36,649 --> 00:54:39,777 oferowali we wcześniejszych dekadach. 1238 00:54:39,819 --> 00:54:40,986 ASHLEE BLACKWELL: Uwielbiam to połączenie 1239 00:54:41,028 --> 00:54:42,279 że „Obrona przez pokusę” 1240 00:54:42,321 --> 00:54:44,323 ma z tymi starszymi filmami z lat czterdziestych XX wieku. 1241 00:54:44,365 --> 00:54:46,826 To było wyjątkowe jak na tamte czasy bo nie widziałeś 1242 00:54:46,867 --> 00:54:49,703 mnóstwo czarnych horrorów wyprodukowane w 1990 r., jeśli takie istnieją. 1243 00:54:49,745 --> 00:54:51,247 To właśnie sprawia, że jest to możliwe prawdziwy punkt orientacyjny. 1244 00:54:57,586 --> 00:54:58,963 czuję się jak „Opowieści z kaptura” 1245 00:54:59,004 --> 00:55:02,466 zrobił więcej z rodzajem cementu czarny horror z lat 90. 1246 00:55:02,508 --> 00:55:06,512 - Witamy w piekle! 1247 00:55:08,180 --> 00:55:10,141 - „Opowieści z kaptura” był przełomowy. 1248 00:55:10,182 --> 00:55:12,643 - O cholera! [śmiech] 1249 00:55:12,685 --> 00:55:13,561 ASHLEE BLACKWELL: „Opowieści z kaptura” 1250 00:55:13,602 --> 00:55:14,979 była to antologia horroru. 1251 00:55:15,020 --> 00:55:17,565 Są cztery opowiadania z jedną historią. 1252 00:55:17,606 --> 00:55:20,860 - Tata mnie ciągnął maszerować za marcem 1253 00:55:20,901 --> 00:55:22,903 gdyby był czarny, kolorowy, lub Murzyn w tytule, 1254 00:55:22,945 --> 00:55:24,488 był członkiem. 1255 00:55:24,530 --> 00:55:29,368 Więc kiedy ja, wiesz, zacząłem patrzeć na horror 1256 00:55:29,410 --> 00:55:32,496 jako coś do zrobienia samemu, Jestem jak, 1257 00:55:32,538 --> 00:55:36,709 Cóż, muszę mieć coś tam do... 1258 00:55:36,750 --> 00:55:38,711 musimy zrobić, musimy to wymieszać. 1259 00:55:38,752 --> 00:55:40,629 Nie tylko horror na litość boską. 1260 00:55:40,671 --> 00:55:41,922 ASHLEE BLACKWELL: Zajmuje się przemocą wobec współmałżonka 1261 00:55:41,964 --> 00:55:44,300 a potem znęcanie się nad dziećmi w domu. 1262 00:55:44,341 --> 00:55:45,718 Zajmuje się przemocą gangów. 1263 00:55:45,759 --> 00:55:47,595 Zajmuje się rasistowscy politycy. 1264 00:55:47,636 --> 00:55:51,223 - Nie możemy wszyscy po prostu się dogadać? 1265 00:55:51,265 --> 00:55:52,766 ASHLEE BLACKWELL: Dotyczy brutalności policji. 1266 00:55:52,808 --> 00:55:55,603 A więc wszystkie te rzeczy swego rodzaju przeplatają się 1267 00:55:55,644 --> 00:55:57,730 i stworzyć tego rodzaju nadprzyrodzona opowieść 1268 00:55:57,771 --> 00:56:00,524 o zemście i zemście. 1269 00:56:00,566 --> 00:56:03,068 - [krzyczy] 1270 00:56:03,110 --> 00:56:05,905 MARK H. HARRIS: Zajmuje się wiele różnych rzeczy. 1271 00:56:05,946 --> 00:56:09,116 Właściwie format antologii jest taki naprawdę dobry pod względem 1272 00:56:09,158 --> 00:56:10,784 możesz zająć się wieloma różne kwestie 1273 00:56:10,826 --> 00:56:12,411 z opowiadaniami. 1274 00:56:12,453 --> 00:56:14,788 - Masz rasistowski polityk. 1275 00:56:14,830 --> 00:56:16,749 NARRATOR: Oryginalny Amerykanin. 1276 00:56:16,790 --> 00:56:18,125 Czy to nie najwyższy czas? 1277 00:56:19,752 --> 00:56:22,588 - To wspaniale. Nawet oddałbym na mnie głos! 1278 00:56:22,630 --> 00:56:24,173 - Czy to naprawdę tak naciągane 1279 00:56:24,215 --> 00:56:26,592 żeby ktoś to miał jako hasło dzisiejszej kampanii? 1280 00:56:26,634 --> 00:56:27,760 - Zawsze powtarzam moim dzieciom, 1281 00:56:27,801 --> 00:56:29,428 Jestem jak, wiesz, ludzie w grobie... 1282 00:56:29,470 --> 00:56:33,182 zmarłych ludzi i duchy nie będę się z tobą zadzierać. 1283 00:56:33,224 --> 00:56:35,351 To jest życie... 1284 00:56:35,392 --> 00:56:36,644 - To żywi ludzie musisz się martwić, tak. 1285 00:56:36,685 --> 00:56:37,519 - Tak, o to właśnie chodzi musimy się martwić. 1286 00:56:37,561 --> 00:56:41,273 [straszna muzyka] 1287 00:56:46,612 --> 00:56:50,491 W ten sposób trochę się zakręciliśmy kiedy zaczęliśmy robić „Tales”, 1288 00:56:50,532 --> 00:56:54,286 musimy odwrócić sytuację i sprawić, że horror będzie odkupieniem. 1289 00:56:54,328 --> 00:56:55,996 - [krzyczy] Nie! 1290 00:57:01,877 --> 00:57:03,504 - Ten film jest trochę podobny 1291 00:57:03,545 --> 00:57:06,298 pomagając nam widzieć sprawiedliwość kiedy nie jesteśmy tego świadkami 1292 00:57:06,340 --> 00:57:09,385 poza ekranem filmowym lub kino. 1293 00:57:09,426 --> 00:57:11,720 Policja zostaje uniewinniona i są zamieszki w Los Angeles 1294 00:57:11,762 --> 00:57:13,430 i tak się po prostu wydaje rzeczy są takie beznadziejne 1295 00:57:13,472 --> 00:57:16,809 ale wtedy poniekąd lubisz dokonać zemsty 1296 00:57:16,850 --> 00:57:19,270 w horrorze dla, wiesz, o sprawiedliwość, 1297 00:57:19,311 --> 00:57:21,480 o sprawiedliwość rasową, i myślę, że to super narkotyk. 1298 00:57:21,522 --> 00:57:26,944 - Poradziłeś sobie, wiesz, tematy, które są przerażające. 1299 00:57:26,986 --> 00:57:28,153 - Prawidłowy. Prawidłowy. 1300 00:57:28,195 --> 00:57:29,488 - Biegamy 1301 00:57:29,530 --> 00:57:31,991 szukam duchy i wampiry 1302 00:57:32,032 --> 00:57:34,743 kiedy jest wampir, jesteś jego żoną. 1303 00:57:34,785 --> 00:57:35,869 - Jesteś jego żoną. Dokładnie. 1304 00:57:35,911 --> 00:57:38,747 - Wiesz, wysysa cię do sucha, 1305 00:57:38,789 --> 00:57:40,624 wiesz, i bicie cię, 1306 00:57:40,666 --> 00:57:44,837 i też boleć i niszczenie swojego dziecka. 1307 00:57:44,878 --> 00:57:50,467 To, a ja byłem taki młody, Wiele się nauczyłem na tym zestawie. 1308 00:57:50,509 --> 00:57:52,553 - [jęczy] 1309 00:57:52,594 --> 00:57:54,013 [krzyczy] 1310 00:57:54,054 --> 00:57:56,140 - Zawsze lubiłem David Alan Grier jako komik... 1311 00:57:56,181 --> 00:57:57,725 - Tak. 1312 00:57:57,766 --> 00:58:01,395 - --Ale zdając sobie sprawę co mógłby zrobić jako aktor. 1313 00:58:01,437 --> 00:58:03,188 To naprawdę, to naprawdę... 1314 00:58:03,230 --> 00:58:05,357 i wtedy się dowiedziałem że był Szekspirem... 1315 00:58:05,399 --> 00:58:07,276 - Wykształcony Szekspir. - Wykształcony Szekspir. 1316 00:58:07,318 --> 00:58:10,404 - Tak, ja, wiesz, Kiedyś wstawałem, 1317 00:58:10,446 --> 00:58:12,698 więc w pewnym sensie znałem Davida od komedii 1318 00:58:12,740 --> 00:58:16,160 ale wiedziałem też, że tak to szekspirowskie tło, 1319 00:58:16,201 --> 00:58:21,582 i kiedy o tym myślałem kto ma zagrać tę rolę, 1320 00:58:21,623 --> 00:58:24,752 Celowo chciałam kogoś 1321 00:58:24,793 --> 00:58:28,213 na które wszyscy patrzyli jako miły facet. 1322 00:58:28,255 --> 00:58:30,299 Była ciekawa rzecz to się stało 1323 00:58:30,341 --> 00:58:32,634 kiedy pokazaliśmy ten odcinek. 1324 00:58:32,676 --> 00:58:35,346 - Nauczę cię i trochę szacunku dla tego chłopca. 1325 00:58:35,387 --> 00:58:36,847 RUSTY CUNDIEFF: Kiedy David Allen Grier 1326 00:58:36,889 --> 00:58:40,309 najpierw uderzył Paulę, te dzieci się śmiały. 1327 00:58:40,351 --> 00:58:43,312 - Wow. - I wiesz co się dzieje, 1328 00:58:43,354 --> 00:58:45,272 szczególnie myślę jako czarnoskóry nastolatek 1329 00:58:45,314 --> 00:58:46,899 jako ktoś taki idzie przez świat, 1330 00:58:46,940 --> 00:58:49,026 zawsze masz się na baczności 1331 00:58:49,068 --> 00:58:51,278 jak coś będzie z tobą gadać. 1332 00:58:51,320 --> 00:58:55,407 Nie próbujesz pokaż swoją słabość. 1333 00:58:55,449 --> 00:58:56,533 - Prawidłowy. 1334 00:58:56,575 --> 00:58:58,535 - I najłatwiejszy sposób zrobić to znaczy 1335 00:58:58,577 --> 00:58:59,870 - Śmiej się. Tak. - śmiać się z czegoś. 1336 00:58:59,912 --> 00:59:01,121 I pośmiej się z czegoś. 1337 00:59:01,163 --> 00:59:02,623 - [jęczy] 1338 00:59:02,664 --> 00:59:04,208 - W miarę jak bicie trwało, 1339 00:59:04,249 --> 00:59:06,919 zrobiło się coraz ciszej i ciszej 1340 00:59:06,960 --> 00:59:09,546 aż poczułem, że już mieli płakać. 1341 00:59:09,588 --> 00:59:11,632 - Kiedy ponownie obejrzę ten film, 1342 00:59:11,673 --> 00:59:14,760 naprawdę stoi głowa i ramiona powyżej 1343 00:59:14,802 --> 00:59:17,137 dużo czarnego horroru do tego momentu 1344 00:59:17,179 --> 00:59:21,225 ponieważ w tych czterech segmentach co robi Rusty Cundieff 1345 00:59:21,266 --> 00:59:24,186 używa tej metafory opowiadać historie 1346 00:59:24,228 --> 00:59:26,313 o to chodziło problemy z życia codziennego 1347 00:59:26,355 --> 00:59:27,898 wobec czarnych społeczności. 1348 00:59:27,940 --> 00:59:29,233 - Zrobiło się bardziej swojsko 1349 00:59:29,274 --> 00:59:31,735 klasyka gatunku czy coś to, wiesz, 1350 00:59:31,777 --> 00:59:33,612 coś w rodzaju czarnej społeczności jak o tym rozmawiano 1351 00:59:33,654 --> 00:59:35,781 i to było w pewnym sensie rzecz ustna 1352 00:59:35,823 --> 00:59:38,450 ale może to przez „Uciekaj” – tak wyszło 1353 00:59:38,492 --> 00:59:40,953 tego rodzaju odrodzenie a potem doczekałem się kontynuacji. 1354 00:59:40,994 --> 00:59:43,705 - To gówno to jeszcze nie koniec, suko! 1355 00:59:43,747 --> 00:59:46,500 - „Opowieści z kaptura 2”, 1356 00:59:46,500 --> 00:59:48,001 wiesz, Darren i ja próbowałem 1357 00:59:48,043 --> 00:59:50,045 aby stworzyć tę rzecz na zawsze. 1358 00:59:50,087 --> 00:59:53,590 - Myślę, że tak będzie całkiem niesamowite! 1359 00:59:53,632 --> 00:59:55,300 RUSTY CUNDIEFF: Wracamy do opowiadania [śmiech] 1360 00:59:55,342 --> 00:59:56,802 ...wracamy do opowiadania historii 1361 00:59:56,844 --> 01:00:00,472 z którymi mam nadzieję sobie poradzić pewne problemy, które mają ludzie. 1362 01:00:00,514 --> 01:00:01,765 Myślę, że ten jest 1363 01:00:01,807 --> 01:00:04,268 jest trochę rzeczy to trochę bardziej odważne. 1364 01:00:04,309 --> 01:00:06,854 To coś innego coś w rodzaju „Opowieści”, 1365 01:00:06,895 --> 01:00:09,189 dotyka ludzi w inny sposób, 1366 01:00:09,231 --> 01:00:10,524 chociaż to jest przerażające. 1367 01:00:10,566 --> 01:00:13,902 - [krzyczy] 1368 01:00:19,533 --> 01:00:22,327 - Zaczynasz widywać więcej kobiet na ekranie w latach 90. 1369 01:00:22,369 --> 01:00:24,037 TANANARIVE Z powodu: „Eve's Bayou”, Kasi Lemmons, 1370 01:00:24,079 --> 01:00:25,539 który jest jednym z moich ulubionych. 1371 01:00:25,581 --> 01:00:27,040 Niektórzy ludzie nie uważaj tego za horror 1372 01:00:27,082 --> 01:00:30,210 ale robię to, bo to po prostu 1373 01:00:30,252 --> 01:00:33,672 naprawdę, to jeden z tych świetnych wymiany ludzkiego horroru 1374 01:00:33,714 --> 01:00:36,508 i ślady zjawisk nadprzyrodzonych. 1375 01:00:36,550 --> 01:00:37,968 ASHLEE BLACKWELL: W tym czasie 1376 01:00:38,010 --> 01:00:39,887 nadal było to bardzo rzadkie zjawisko czarne kobiety będą reżyserami, 1377 01:00:39,928 --> 01:00:41,972 więc Kasi Lemmons naprawdę naciskam na reżyserię 1378 01:00:42,014 --> 01:00:45,517 był naprawdę przełomowy i naprawdę ważne. 1379 01:00:45,559 --> 01:00:48,270 TANANARIVE DUE: Ma to piękna kinematografia. 1380 01:00:48,312 --> 01:00:49,688 Całość jest jak wiersz, naprawdę, 1381 01:00:49,730 --> 01:00:51,023 to jest po prostu takie piękne. 1382 01:00:51,064 --> 01:00:54,485 Scenariusz: Kasi Lemmons jest po prostu fantastyczny. 1383 01:00:54,526 --> 01:00:56,945 Nauczyłem tego na czarno zajęcia z horroru na UCLA 1384 01:00:56,987 --> 01:00:58,155 i kiedy tego uczę, 1385 01:00:58,197 --> 01:01:00,782 Lubię tweetować swoje wersety ze skryptu. 1386 01:01:00,824 --> 01:01:02,576 To jest po prostu takie piękne napisane. 1387 01:01:02,618 --> 01:01:06,246 - Ta scena otwierająca i pierwszą rzeczą, którą słyszysz... 1388 01:01:06,288 --> 01:01:07,623 EVE BATISTE: Lato Zabiłem mojego ojca, 1389 01:01:07,664 --> 01:01:09,208 Miałem dziesięć lat. 1390 01:01:09,249 --> 01:01:10,751 RUSTY CUNDIEFF: ...to jest po prostu genialne, 1391 01:01:10,792 --> 01:01:13,921 i było inaczej rodzaj strasznego filmu. 1392 01:01:13,962 --> 01:01:15,839 - Zła dziewczyna. 1393 01:01:15,881 --> 01:01:17,841 ASHLEE BLACKWELL: To film o tym, co oznacza pamięć 1394 01:01:17,883 --> 01:01:19,343 w oczach czarna młoda dziewczyna 1395 01:01:19,384 --> 01:01:23,514 i jak stara się pomóc utrzymać jej rodzinę razem 1396 01:01:23,555 --> 01:01:27,768 a także w pewnym sensie leczyć wszelkie rany które w pewnym sensie się utrzymują 1397 01:01:27,809 --> 01:01:30,771 wewnątrz, jej ojca, wiesz, niewierność, 1398 01:01:30,812 --> 01:01:33,774 i może też tego rodzaju jak drażliwy temat, 1399 01:01:33,815 --> 01:01:35,984 „Czy jest nieodpowiedni z jedną ze swoich córek?” 1400 01:01:37,194 --> 01:01:38,695 - Ta postać Debbi Morgan, 1401 01:01:38,737 --> 01:01:42,783 czujesz się tak... tyle siły od niej. 1402 01:01:45,285 --> 01:01:48,956 Ale czujesz ogromny ból z powodu tego, co straciła. 1403 01:01:48,997 --> 01:01:51,375 - Czasami mam ochotę Straciłem tak wiele, 1404 01:01:51,416 --> 01:01:54,670 Muszę znaleźć nowe rzeczy stracić. 1405 01:01:54,711 --> 01:01:57,381 TANANARIVE DUE: Wkracza magia w pewnym sensie zająć to miejsce 1406 01:01:57,422 --> 01:01:59,132 z tych trudniejszych pytań 1407 01:01:59,174 --> 01:02:01,385 o tym, co jest naprawdę dzieje się w tym domu. 1408 01:02:01,426 --> 01:02:02,803 ASHLEE BLACKWELL.: Myślę co robi Kasi Lemmons 1409 01:02:02,844 --> 01:02:04,388 i co ona w pewnym sensie zainspirowany 1410 01:02:04,429 --> 01:02:07,266 dla wielu czarnych kobiet twórcy horrorów, z którymi rozmawiam 1411 01:02:07,307 --> 01:02:11,603 czy rzeczywiście mamy historię do opowiedzenia i nie bój się 1412 01:02:11,645 --> 01:02:14,940 w pewnym sensie lubić, wiesz, „Och, ponieważ kierownik studia 1413 01:02:14,982 --> 01:02:17,859 lub przełożonym może się to nie spodobać widząc całkowicie czarną obsadę 1414 01:02:17,901 --> 01:02:20,487 lub film skupiający się wokół czarne kobiety, 1415 01:02:20,529 --> 01:02:21,655 wtedy nie będę mógł tego zrobić”. 1416 01:02:21,697 --> 01:02:23,365 I myślę co Film Kasi Lemmons tak zrobił, 1417 01:02:23,407 --> 01:02:24,866 ona mówi, „Nie, możemy to zrobić” 1418 01:02:24,908 --> 01:02:27,160 i nie bać się jakiegokolwiek odepchnięcia, 1419 01:02:27,202 --> 01:02:29,538 naciskać dalej za Twoją historię, Twój głos, 1420 01:02:29,580 --> 01:02:31,081 co robiła przez całe pokolenie to im powiedzieć 1421 01:02:31,123 --> 01:02:32,874 ten ich głos naprawdę ma znaczenie. 1422 01:02:35,919 --> 01:02:36,795 - Straszne, prawda? 1423 01:02:38,964 --> 01:02:40,299 - Jest Billy i jest Jada. 1424 01:02:40,340 --> 01:02:41,383 - Billy'ego i Jadę. 1425 01:02:41,425 --> 01:02:42,301 - Mamy umowę? 1426 01:02:43,927 --> 01:02:45,470 ERNEST DICKERSON: Jednak zaskoczyła mnie. 1427 01:02:45,512 --> 01:02:47,431 Zadzwoniła do mnie, „Ernest, pofarbowałem włosy”. 1428 01:02:47,472 --> 01:02:49,516 "Co?" 1429 01:02:49,558 --> 01:02:52,519 „Mam nadzieję, że tak się nie stanie za bardzo cię zmartwię. 1430 01:02:52,561 --> 01:02:54,938 Udało mi się trochę jak platyna.” 1431 01:02:54,980 --> 01:02:57,399 Powiedziałem: „Och, Jada, Jada”. 1432 01:02:58,942 --> 01:03:00,068 - [krzyczy] 1433 01:03:00,110 --> 01:03:01,194 ASHLEE BLACKWELL: W 1995 r. 1434 01:03:01,236 --> 01:03:02,779 coś naprawdę następuje przełom 1435 01:03:02,821 --> 01:03:05,782 ponieważ w pewnym sensie to widzimy jak pierwszy, jak współczesny 1436 01:03:05,824 --> 01:03:08,410 czarna finalna dziewczyna, i to jest Jada Pinkette. 1437 01:03:08,452 --> 01:03:11,038 Ostatnia dziewczyna to ten termin wymyślone przez Carol Clover. 1438 01:03:11,079 --> 01:03:13,081 Napisała książkę pt „Mężczyźni, kobiety i piły łańcuchowe, 1439 01:03:13,123 --> 01:03:14,916 Płeć we współczesnym świecie Horror” 1440 01:03:14,958 --> 01:03:17,711 i ostatnia dziewczyna jest w zasadzie ostatnia stojąca dziewczyna 1441 01:03:17,753 --> 01:03:22,174 i wspólnym tematem było że wszyscy byli biali. 1442 01:03:22,215 --> 01:03:25,052 - Wiem czego chcieli producenci 1443 01:03:25,093 --> 01:03:28,680 kolejna aktorka, białą aktorkę do tej roli 1444 01:03:28,722 --> 01:03:34,436 ale właśnie widziałem Jadę w „Zagrożeniu dla społeczeństwa”… 1445 01:03:34,478 --> 01:03:36,271 I właśnie powiedziałem, „Och, to moja Jeryline” 1446 01:03:36,313 --> 01:03:41,318 więc musiałem ostro prowadzić kampanię żeby ją tam wprowadzić. 1447 01:03:41,360 --> 01:03:42,778 Powiedziałem, wiesz, to idealna konfiguracja 1448 01:03:42,819 --> 01:03:46,531 bo wszyscy pomyślą, „Och, ona umrze”. 1449 01:03:46,573 --> 01:03:48,241 - Prawidłowy. 1450 01:03:48,283 --> 01:03:49,284 - Ona już nie żyje, wiesz? Wiemy to. 1451 01:03:49,326 --> 01:03:52,621 I ona się kończy bycie siostrą 1452 01:03:52,663 --> 01:03:54,581 to się kończy ratowanie świata. 1453 01:03:54,623 --> 01:03:57,876 - [krzyczy] 1454 01:03:57,918 --> 01:03:59,836 - To było tak, jak – Och, cholera. 1455 01:03:59,878 --> 01:04:02,381 Nie zrobiłbyś tego widziałem to w latach 80. 1456 01:04:02,422 --> 01:04:04,174 Nieustraszone kobiety na ekranie wzrosły 1457 01:04:04,216 --> 01:04:07,928 odkąd Kira tu przyszła „Zaproszenie”, 1458 01:04:07,969 --> 01:04:10,555 Aaliyah w „Królowa Potępionych”, 1459 01:04:10,597 --> 01:04:12,933 Sennia Nanua w „Dziewczyna ze wszystkimi prezentami”. 1460 01:04:12,974 --> 01:04:15,227 To czarne kobiety i oni przeżyli. 1461 01:04:15,268 --> 01:04:17,896 Spotykam Saanę Lathan ramię w ramię z drapieżnikiem 1462 01:04:17,938 --> 01:04:20,399 i po prostu zabijanie kosmitów było jak, 1463 01:04:20,440 --> 01:04:22,901 „Poczekaj chwilę, więc ona i ten drapieżnik 1464 01:04:22,943 --> 01:04:24,611 zaczną jak…” [śmiech] 1465 01:04:24,653 --> 01:04:26,279 To było takie fajne 1466 01:04:26,321 --> 01:04:28,198 bo myślę, że była taka ostatnią żywą osobą 1467 01:04:28,240 --> 01:04:32,077 i tak jak ją stworzył coś w rodzaju plemienia, 1468 01:04:32,119 --> 01:04:33,495 jakby była częścią teraz ich załogi. 1469 01:04:36,164 --> 01:04:38,333 Tuż za zakrętem XXI wieku, 1470 01:04:38,375 --> 01:04:40,711 horrory inspirowane hip-hopem zaczęło wychodzić. 1471 01:04:40,752 --> 01:04:42,504 - W takim razie wystarczy dodać Z. 1472 01:04:42,546 --> 01:04:46,216 Więc „Wolvez” przez Z, 1473 01:04:46,258 --> 01:04:50,721 „Wampz” przez Z, „Bloodz kontra Wolvez”, 1474 01:04:50,762 --> 01:04:53,348 więc jest tylko Zs eksploduje na wszystkie strony 1475 01:04:53,390 --> 01:04:56,393 ale Z są po to, aby to wskazać 1476 01:04:56,435 --> 01:04:58,895 że to rodzaj coś w stylu hip-hopu. 1477 01:04:58,937 --> 01:05:02,482 Po prostu masz raperów pojawiać się w horrorach. 1478 01:05:02,524 --> 01:05:06,611 LL Cool J jest w „Halloween H20”. 1479 01:05:06,653 --> 01:05:07,946 - Tak? 1480 01:05:07,988 --> 01:05:08,989 SHIRL JONES: Co się dzieje, kochanie? 1481 01:05:09,030 --> 01:05:10,282 - Nie wiem. 1482 01:05:10,323 --> 01:05:12,033 - Miałeś „Anakondę”, wiesz, Ice Cube. 1483 01:05:12,075 --> 01:05:13,869 - Will Smith i Jazzy Jeff 1484 01:05:13,910 --> 01:05:17,164 i jest to przesłanie do filmu „Koszmar z ulicy Wiązów” 1485 01:05:17,205 --> 01:05:19,166 i „Geto Boys” którzy są z Houston 1486 01:05:19,207 --> 01:05:22,377 którzy mają naprawdę znaczące motywy horroru. 1487 01:05:22,419 --> 01:05:24,671 To trochę naturalne połączenie. 1488 01:05:24,713 --> 01:05:27,007 oni są fanami rapują o tym, 1489 01:05:27,048 --> 01:05:29,009 i ostatecznie, kończą na planie. 1490 01:05:34,181 --> 01:05:36,016 ASHLEE BLACKWELL: Jedna najważniejsza rzecz z początku XXI wieku był „Bones” 1491 01:05:36,057 --> 01:05:38,310 co było tego rodzaju powrót do blacksploitation. 1492 01:05:38,351 --> 01:05:39,978 Komentuje działanie narkotyków 1493 01:05:40,020 --> 01:05:41,980 do czarnej społeczności konkretnie. 1494 01:05:42,022 --> 01:05:44,357 Mieliśmy Snoop Dogga jak ten tytułowy bohater. 1495 01:05:44,399 --> 01:05:46,193 ERNEST DICKERSON: Zajmuje się hazardem 1496 01:05:46,234 --> 01:05:48,320 i takie tam, ale on nie jest kimś 1497 01:05:48,361 --> 01:05:52,324 który zawsze próbował się odwdzięczyć do swojej społeczności. 1498 01:05:52,365 --> 01:05:54,534 Ale dla mnie jeden z najbardziej ciekawe rzeczy 1499 01:05:54,576 --> 01:05:56,578 o zrobieniu „Bones” była historia miłosna. 1500 01:05:58,121 --> 01:06:00,248 - [wzdycha] 1501 01:06:00,290 --> 01:06:02,876 - Ale sam pomysł, wiesz, ożywienia miłości 1502 01:06:02,918 --> 01:06:06,546 to zostało utracone i to jedna z rzeczy 1503 01:06:06,588 --> 01:06:09,382 że studio naprawdę trochę zbagatelizowany. 1504 01:06:09,424 --> 01:06:13,136 - Naprawdę? - Tak, kiedy oni... tak. 1505 01:06:13,178 --> 01:06:17,474 Tak, myślę, że chcieli uprzejmości jak z taniego horroru, 1506 01:06:17,516 --> 01:06:22,187 wiesz i myślę, że to daliśmy więcej niż przewidywali. 1507 01:06:22,229 --> 01:06:23,230 Ale muszę ci to powiedzieć, 1508 01:06:25,440 --> 01:06:27,818 nie żyłeś do widziałeś, jak Snoop się rumieni. 1509 01:06:27,859 --> 01:06:28,860 [śmiech] 1510 01:06:28,902 --> 01:06:30,612 „Bo Snoop, Snoop, 1511 01:06:30,654 --> 01:06:32,948 pierwszy dzień, Snoop musiał pocałować Pam Grier. 1512 01:06:32,989 --> 01:06:34,574 - Naprawdę? 1513 01:06:34,616 --> 01:06:35,659 ERNEST DICKERSON: I pocałował ona i oni byli w to zaangażowani, 1514 01:06:35,700 --> 01:06:37,244 byli w to zaangażowani, byli w to zaangażowani, 1515 01:06:37,285 --> 01:06:39,412 Powiedziałem: „Wytnij”, i Snoop po prostu... 1516 01:06:40,539 --> 01:06:43,834 [śmiech] Powiedziałem: – Rumienisz się, stary? 1517 01:06:43,875 --> 01:06:47,045 Powiedział: „Hej, stary, dorosłem marząc o tej kobiecie. 1518 01:06:47,087 --> 01:06:48,505 Teraz mam ją pocałować? 1519 01:06:48,547 --> 01:06:50,632 - [śmiech] Tak, to dobry dzień. 1520 01:06:52,384 --> 01:06:53,802 ASHLEE BLACKWELL: Ale wtedy wszystko zaczęło się zmieniać 1521 01:06:53,844 --> 01:06:55,720 i więcej czarnych znaków zaczynają być scentralizowane 1522 01:06:55,762 --> 01:06:57,973 lub nawet gdyby były postacie drugoplanowe, 1523 01:06:58,014 --> 01:06:59,724 byli o wiele ważniejsi, 1524 01:06:59,766 --> 01:07:02,310 więcej widać, nie tylko jako dekoracja okna, 1525 01:07:02,352 --> 01:07:04,104 ale bardzo integralny do historii. 1526 01:07:06,189 --> 01:07:07,607 ERNEST DICKERSON: „Atak na blok”, 1527 01:07:07,649 --> 01:07:09,442 Kochałem ten film, stary. To był tego typu film 1528 01:07:09,484 --> 01:07:12,112 kochałbym widzieć jako dziecko. 1529 01:07:12,153 --> 01:07:13,280 - Skoro już wspomniałeś, 1530 01:07:13,321 --> 01:07:14,906 Chcę się upewnić Pokazuję to moim dzieciom. 1531 01:07:14,948 --> 01:07:17,075 - Ale także dorastanie w projekcie mieszkaniowym 1532 01:07:17,117 --> 01:07:20,537 i obejrzenie filmu, który mówi, „Tak, my też możemy być bohaterami”. 1533 01:07:20,579 --> 01:07:22,122 ASHLEE BLACKWELL: To opowieść o 1534 01:07:22,163 --> 01:07:24,291 młodzież klasy robotniczej w Londynie 1535 01:07:24,332 --> 01:07:26,626 i dosłownie, następuje inwazja obcych 1536 01:07:26,668 --> 01:07:28,336 to się rozpada w Twojej okolicy. 1537 01:07:32,591 --> 01:07:34,467 Mojżesz, grany przez Johna Boyegę, 1538 01:07:34,509 --> 01:07:36,136 w zasadzie oszczędza jego sąsiedztwo. 1539 01:07:36,177 --> 01:07:39,556 Za każdym razem, gdy widzę ten film na koniec przechodzą mnie dreszcze. 1540 01:07:39,598 --> 01:07:41,808 Moses jest w radiowozie ze swoim przyjacielem Pestem 1541 01:07:41,850 --> 01:07:44,477 i wszystko, co słyszy na zewnątrz czy jego imię jest skandowane 1542 01:07:44,519 --> 01:07:46,187 jeszcze raz. „Mojżeszu, Mojżeszu!” 1543 01:07:46,229 --> 01:07:48,231 TŁUM: Mojżeszu! Mojżeszu! 1544 01:07:48,273 --> 01:07:49,566 - Jego przyjaciel patrzy na niego, 1545 01:07:49,608 --> 01:07:50,525 on jest jak, „Hej, to dla ciebie”. 1546 01:07:50,567 --> 01:07:51,693 PEST: To dla ciebie, stary. 1547 01:07:51,735 --> 01:07:52,777 ASHLEE BLACKWELL: Dlatego John Boyega 1548 01:07:52,819 --> 01:07:54,237 jest w „Gwiezdnych Wojnach”, prawda? 1549 01:07:54,279 --> 01:07:55,614 Dlatego jest taką wielką gwiazdą bo patrzy w górę 1550 01:07:55,655 --> 01:07:57,157 i ma ten uśmiech na jego twarzy, 1551 01:07:57,198 --> 01:08:01,077 ten niewinny, czysty, dziecięcy uśmiech. 1552 01:08:01,119 --> 01:08:04,623 Zaczyna czuć, że jest ważny w jego sąsiedztwie. 1553 01:08:04,664 --> 01:08:06,708 Dużo młodych czarnych dzieciaków nie myśl, że mają znaczenie. 1554 01:08:06,750 --> 01:08:09,252 Myślę, że to naprawdę sedno tego filmu. 1555 01:08:10,295 --> 01:08:12,339 Zostaje bohaterem. 1556 01:08:12,380 --> 01:08:13,840 - Myślę, że coś naprawdę ważne 1557 01:08:13,882 --> 01:08:16,134 dzieje się w latach 2000. 1558 01:08:16,176 --> 01:08:19,346 Kiedy je masz więcej autorefleksyjnych horrorów 1559 01:08:19,387 --> 01:08:21,514 które patrzą wstecz i mówiąc: 1560 01:08:21,556 --> 01:08:24,643 „To był stereotyp” lub „To był banał”, 1561 01:08:24,684 --> 01:08:27,938 lub: „To jest trop na którym zawsze polegamy.” 1562 01:08:27,979 --> 01:08:32,275 A więc w eksponowaniu tego rodzaju zużyte, 1563 01:08:32,317 --> 01:08:36,613 jakby dobrze zdeptany zna się na horrorach, 1564 01:08:36,655 --> 01:08:38,698 horror też musiał nadrobić zaległości i dojrzały 1565 01:08:38,740 --> 01:08:41,409 gdyby tak miało być nadal się rozwijać. 1566 01:08:41,451 --> 01:08:43,078 EDDIE PARKS: To już koniec. 1567 01:08:43,119 --> 01:08:46,581 MELANIE: To jeszcze nie koniec. To po prostu nie jest już twoje. 1568 01:08:46,623 --> 01:08:47,457 ERNEST DICKERSON: Teraz musisz zobaczyć ten film, 1569 01:08:47,499 --> 01:08:48,792 „Dziewczyna ze wszystkimi prezentami”. 1570 01:08:48,833 --> 01:08:51,419 - To znaczy, oglądałem to bo to polecasz. 1571 01:08:51,461 --> 01:08:54,923 - Naprawdę nieźle Brytyjski horror 1572 01:08:54,965 --> 01:08:58,593 z tą młodą czarną dziewczyną jako główny bohater. 1573 01:08:58,635 --> 01:09:00,845 To po chorobie to uderzyło w ludzkość 1574 01:09:00,887 --> 01:09:05,058 gdzie zamieniło się w każdego w podobne do tych dzikich zwierząt. 1575 01:09:05,100 --> 01:09:06,476 - [krzyczy] 1576 01:09:06,518 --> 01:09:07,936 - To film o zombie. 1577 01:09:07,978 --> 01:09:09,854 Raczej. To przerażające. 1578 01:09:09,896 --> 01:09:12,732 To apokaliptyczna przyszłość gdzie nie jesteśmy już sobą 1579 01:09:12,774 --> 01:09:16,319 ale znowu to prawdopodobnie strach białych ludzi, prawda? 1580 01:09:16,361 --> 01:09:20,031 Że tracą władzę, wiesz, 1581 01:09:20,073 --> 01:09:23,702 to oczywiste przeznaczenie nie do końca działa 1582 01:09:23,743 --> 01:09:24,452 jak dawniej. 1583 01:09:27,247 --> 01:09:29,666 TANANARIVE DUE: Ta postać nie został napisany jako czarny. 1584 01:09:29,708 --> 01:09:31,584 Stało się to podczas proces odlewania. 1585 01:09:31,626 --> 01:09:33,336 To bardzo podobny proces co się stało 1586 01:09:33,378 --> 01:09:34,796 w „Nocy żywych trupów”. 1587 01:09:34,838 --> 01:09:37,924 Właśnie zabiła przesłuchanie, więc dostała tę rolę, 1588 01:09:37,966 --> 01:09:40,510 i to stwarza taką różnicę w filmie 1589 01:09:40,552 --> 01:09:42,887 mieć to czarne dziecko. 1590 01:09:42,929 --> 01:09:45,181 -Czytałem książkę zanim obejrzałem film, 1591 01:09:45,223 --> 01:09:46,516 więc kiedy zobaczyłem film 1592 01:09:46,558 --> 01:09:48,560 i rzucili mała czarna dziewczynka, 1593 01:09:48,601 --> 01:09:50,937 Pomyślałem: „O mój Boże, to jest niesamowite!” 1594 01:09:50,979 --> 01:09:52,814 - Żyjemy? 1595 01:09:52,856 --> 01:09:53,773 - Tak. 1596 01:09:55,984 --> 01:09:58,486 - Więc dlaczego mielibyśmy to być my kto dla ciebie umrze? 1597 01:09:58,528 --> 01:09:59,195 TANANARIVE Z powodu: Rozmawiałem z Mikiem Careyem, 1598 01:09:59,237 --> 01:10:01,364 pisarz/scenarzysta. 1599 01:10:01,406 --> 01:10:03,491 To jest ostrzejsze komentarz społeczny 1600 01:10:03,533 --> 01:10:05,827 nawet może niż jaki miał zamiar. 1601 01:10:05,869 --> 01:10:07,746 Widzisz historię o postać, czarna dziewczyna 1602 01:10:07,787 --> 01:10:10,707 kto stoi pewne szanse nie do pokonania 1603 01:10:10,749 --> 01:10:13,710 gdzie wydaje się to niemożliwe ale wymyślasz plany 1604 01:10:13,752 --> 01:10:15,837 i realizujesz swoje plany. 1605 01:10:15,879 --> 01:10:17,589 To jest coś, co nam pomaga przejść przez życie. 1606 01:10:20,884 --> 01:10:22,677 RACHEL PRAWDA: To jest tego rodzaju szansa 1607 01:10:22,719 --> 01:10:25,346 za które byłbym w stanie zabić w latach 90-tych, 1608 01:10:25,388 --> 01:10:26,514 czytanie skryptu po scenariuszu po scenariuszu 1609 01:10:26,556 --> 01:10:28,767 i chcieć czytać dla głównej dziewczyny 1610 01:10:28,808 --> 01:10:31,394 ale mówię: „Och, nie, OK, jestem przyjacielem, 1611 01:10:31,436 --> 01:10:33,938 więc powiem, 'Czy wszystko w porządku? 1612 01:10:33,980 --> 01:10:35,774 Och, wszystko w porządku? 1613 01:10:35,815 --> 01:10:37,025 Czy wszystko w porządku? 1614 01:10:37,067 --> 01:10:38,068 - Wszystko w porządku? 1615 01:10:38,109 --> 01:10:39,652 - Tak. 1616 01:10:39,694 --> 01:10:41,780 - Mam na myśli sześć milionów różne sposoby na niedzielę, 1617 01:10:41,821 --> 01:10:43,823 Muszę wyliczyć milion różne odczyty linii 1618 01:10:43,865 --> 01:10:46,868 dla tej samej linii, ponieważ cokolwiek się dzieje, 1619 01:10:46,910 --> 01:10:48,995 tu nie chodzi o czarnych przechodzimy przez to, 1620 01:10:49,037 --> 01:10:51,623 brzmi: „Czy jesteś, biały człowieku w niebezpieczeństwie, ok?” 1621 01:10:51,664 --> 01:10:53,625 Więc kiedy zobaczyłem ten film, 1622 01:10:53,666 --> 01:10:55,960 byłem jak, „OK, sytuacja się zmienia.” 1623 01:10:56,002 --> 01:10:58,755 TANANARIVE DUE: Zmieniliśmy się od bycia punktem centralnym 1624 01:10:58,797 --> 01:11:03,009 ze strachu, inne, do bycia bohaterami, prawda? 1625 01:11:03,051 --> 01:11:04,344 Do bycia ikonami. 1626 01:11:04,385 --> 01:11:06,096 Do bycia tym jedynym że jesteś na widowni 1627 01:11:06,137 --> 01:11:07,347 oczekują. 1628 01:11:07,388 --> 01:11:09,682 To było bardzo ekscytujące aby zobaczyć, jak się rozwija. 1629 01:11:09,724 --> 01:11:11,392 - Jeśli musisz jechać z tyłu autobusu 1630 01:11:11,434 --> 01:11:16,189 w 90% historii jest to konieczne trochę, żeby dostać się do przodu. 1631 01:11:16,231 --> 01:11:17,440 - Czarny jest w modzie. 1632 01:11:21,361 --> 01:11:22,654 MARK H. HARRIS: „Uciekaj” – myślę, 1633 01:11:22,695 --> 01:11:26,950 jest trochę jak doskonały film swoich czasów. 1634 01:11:26,991 --> 01:11:29,244 Wyszło jak przejście pomiędzy administracją Obamy 1635 01:11:29,285 --> 01:11:30,245 i administracja Trumpa. 1636 01:11:30,286 --> 01:11:31,246 - Tak. 1637 01:11:31,287 --> 01:11:32,539 - Więc mam na myśli, 1638 01:11:32,580 --> 01:11:35,667 Pamiętam kiedy Obama został wybrany. 1639 01:11:35,708 --> 01:11:37,669 Właściwie byli ludzie tocząc debaty na temat tego, czy 1640 01:11:37,710 --> 01:11:40,046 rasizm jest już martwy i tego typu rzeczy. 1641 01:11:40,088 --> 01:11:42,465 Czy to świat postrasowy? i to wszystko? 1642 01:11:42,507 --> 01:11:45,009 Wraz z nadejściem kampanii Trumpa 1643 01:11:45,051 --> 01:11:48,847 Myślę, że społeczeństwo uświadomiłem sobie, jak 1644 01:11:48,888 --> 01:11:52,016 „Och, och, wiesz, rasizm nadal istnieje.” 1645 01:11:52,058 --> 01:11:54,936 - Straszna scena w Charlottesville w Wirginii. 1646 01:11:54,978 --> 01:11:57,814 Nienawiść się gotuje zwolennicy białej supremacji 1647 01:11:57,856 --> 01:12:01,526 i przeciwstawił się protestującym walka na pięści i maczugi, 1648 01:12:01,568 --> 01:12:04,070 flagi konfederatów na pełnym wyświetlaczu. 1649 01:12:04,112 --> 01:12:05,697 DONALD TRUMP: Myślę, że wina leży po obu stronach 1650 01:12:05,738 --> 01:12:07,407 i nie mam co do tego wątpliwości. 1651 01:12:07,448 --> 01:12:10,243 - Nie zastąpisz nas. 1652 01:12:10,285 --> 01:12:11,327 Życie białych ma znaczenie! 1653 01:12:11,369 --> 01:12:13,121 Życie białych ma znaczenie! 1654 01:12:13,163 --> 01:12:14,414 LORETTA DEVINE: To tak jakby ci to pokazać 1655 01:12:14,455 --> 01:12:15,874 gdzie jest kultura właśnie teraz 1656 01:12:15,915 --> 01:12:17,417 jeśli chodzi o czarnych mężczyzn są zaniepokojeni. 1657 01:12:17,458 --> 01:12:18,626 - Tak. 1658 01:12:18,668 --> 01:12:21,421 - I mnóstwo obaw przez które przechodzimy 1659 01:12:21,462 --> 01:12:24,090 bycie częścią rasy czarnej. 1660 01:12:26,509 --> 01:12:30,221 JORDAN PEELE: Kiedy o tym myślę lęki, z którymi sobie radzimy, 1661 01:12:30,263 --> 01:12:34,893 Myślę, że cokolwiek które jako ludzie tłumimy, 1662 01:12:34,934 --> 01:12:40,064 wszystko, co zepchniemy w dół i trzymaj głęboko, eksploduje. 1663 01:12:40,106 --> 01:12:43,860 To wyjdzie w paskudny sposób 1664 01:12:43,902 --> 01:12:48,198 jeśli się tego trzyma wystarczająco długo. 1665 01:12:48,239 --> 01:12:53,536 Myślę, że potrzebujemy tych zaworów za nasze lęki. 1666 01:12:53,578 --> 01:12:55,038 - Zapadnij się w podłogę. 1667 01:12:55,079 --> 01:12:55,914 - Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj. 1668 01:12:55,955 --> 01:12:56,956 - Zlew. 1669 01:13:02,378 --> 01:13:04,380 - Powaliło mnie na ziemię... 1670 01:13:04,422 --> 01:13:06,216 Nie miałem pojęcia, czego się spodziewać. 1671 01:13:06,257 --> 01:13:08,426 PAULA JAI PARKER: Czy to jest to coś, co my, jako ludzie, 1672 01:13:08,468 --> 01:13:10,845 zawsze rozmawiać. - Dokładnie. 1673 01:13:10,887 --> 01:13:13,306 - No wiesz, to jest tak powiedziałeś nasz sekret. 1674 01:13:13,348 --> 01:13:17,227 - [śmiech] - Że rzeczywiście się boimy 1675 01:13:17,268 --> 01:13:23,775 że ci ludzie [śmiech] próbują ukraść nasze dusze. 1676 01:13:23,816 --> 01:13:25,401 TINA MABRY: To aukcja, wiesz. 1677 01:13:25,443 --> 01:13:27,111 To blok aukcyjny 1678 01:13:27,153 --> 01:13:29,405 i jest przebrana w inny sposób. 1679 01:13:29,447 --> 01:13:32,659 - [brawa] 1680 01:13:32,700 --> 01:13:35,036 - Co mi za pokojówka reprezentowany w „Uciekaj” 1681 01:13:35,078 --> 01:13:38,790 jest właśnie tym, czym były pokojówki robić poprzez historię. 1682 01:13:38,831 --> 01:13:41,251 Próbowali ci powiedzieć. 1683 01:13:41,292 --> 01:13:47,090 - O nie. Nie. Nie. 1684 01:13:47,131 --> 01:13:50,468 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 1685 01:13:50,510 --> 01:13:51,761 - Byli siedząc przy stole 1686 01:13:51,803 --> 01:13:54,305 z białymi ludźmi i mówię: spójrz, 1687 01:13:54,347 --> 01:13:56,724 „Nie zrobimy tego. Wynoś się stąd do cholery. 1688 01:13:58,810 --> 01:14:00,270 KELLY JO MINTER: Myślę jedna z moich ulubionych części 1689 01:14:00,311 --> 01:14:03,982 jest wtedy, gdy dziewczyna się uśmiecha i płacz jednocześnie. 1690 01:14:04,023 --> 01:14:06,025 - Moją ulubioną częścią jest kiedy został pobity w „ich dupę”! 1691 01:14:06,067 --> 01:14:07,151 - [mruczy] 1692 01:14:08,987 --> 01:14:10,863 RACHEL TRUE: Myślałam: „Och, nie zrozumiałeś 1693 01:14:10,905 --> 01:14:14,075 że lubił zbierać bawełnę z krzesła?” 1694 01:14:14,117 --> 01:14:16,411 Lub: „Nie zrozumiałeś, jakby zabił go złotówką. 1695 01:14:17,787 --> 01:14:19,414 Czy nie wiedziałeś że czarnych mężczyzn nazywano kozłami 1696 01:14:19,455 --> 01:14:20,540 w czasie niewoli?” 1697 01:14:21,916 --> 01:14:24,752 - Poczułem się Chcę zrobić film 1698 01:14:24,794 --> 01:14:28,298 jak odpowiadam na każde rozczarowany czarny człowiek 1699 01:14:28,339 --> 01:14:32,635 to idzie do teatru i ogląda, wiesz, 1700 01:14:32,677 --> 01:14:34,304 biali bohaterowie podejmować głupie decyzje. 1701 01:14:34,345 --> 01:14:35,513 - Nie, nie, nie, nie, nie. 1702 01:14:35,555 --> 01:14:37,390 Nie, nie, nie, nie rób tego! 1703 01:14:37,432 --> 01:14:39,142 - I ten sens marginalizacji 1704 01:14:41,060 --> 01:14:44,105 to poczucie, „Czy możemy po prostu...? 1705 01:14:44,147 --> 01:14:46,357 Gdyby był tu brat, to nigdy by się nie wydarzyło. 1706 01:14:46,399 --> 01:14:47,734 To nigdy by się nie wydarzyło. 1707 01:14:47,775 --> 01:14:49,652 Gdyby była siostra, nigdy bym na to nie pozwolił... 1708 01:14:49,694 --> 01:14:51,362 byłaby poza domem.” 1709 01:14:56,200 --> 01:14:57,910 Uwaga, spoiler 1710 01:14:57,952 --> 01:15:00,788 ale nie ma dobrych białych ludzi w tym filmie. [śmiech] 1711 01:15:00,830 --> 01:15:04,334 Ten trop białego zbawiciela zawsze wyskakuje. 1712 01:15:04,375 --> 01:15:06,711 Zawsze jest jeden dobry biały człowiek. 1713 01:15:06,753 --> 01:15:08,796 Widziałem to jako oczywiste tę okazję 1714 01:15:08,838 --> 01:15:12,258 wykorzystać to na moją korzyść. 1715 01:15:12,300 --> 01:15:14,385 Publiczność oczekuje, jednak musisz mieć 1716 01:15:14,427 --> 01:15:17,221 jeden dobry biały człowiek w filmie, prawda? 1717 01:15:19,349 --> 01:15:20,850 - Wiesz, że nie mogę ci dać klucze, prawda, kochanie? 1718 01:15:22,477 --> 01:15:23,728 - Nie mogłem uwierzyć co oglądałem. 1719 01:15:30,401 --> 01:15:34,864 - Zrobiłem „Uciekaj” dla wszystkich na widowni, 1720 01:15:34,906 --> 01:15:39,869 wiesz, nie chciałam nikogo obejrzeć film i go nie dostać, 1721 01:15:39,911 --> 01:15:42,914 ale naprawdę mi się udało dla czarnej publiczności, 1722 01:15:42,955 --> 01:15:46,501 to znaczy, jeśli czarna publiczność nie zrozumiałem, 1723 01:15:46,542 --> 01:15:49,629 i nie spodobało mi się to, to porażka, wiesz. 1724 01:15:49,670 --> 01:15:52,882 - Nic dziwnego ale trochę zaskakująco, 1725 01:15:52,924 --> 01:15:56,135 biały facet obok mnie i wszystkich widzów 1726 01:15:56,177 --> 01:15:58,388 którzy byli biali kibicowali Chrisowi. 1727 01:16:02,058 --> 01:16:05,645 Ta empatia które mamy tak często 1728 01:16:05,686 --> 01:16:08,648 musiał rozciągać się na znaki który nie wyglądał jak my, 1729 01:16:08,689 --> 01:16:12,110 byli biali członkowie widowni okazując mu swą empatię. 1730 01:16:13,611 --> 01:16:16,406 JORDAN PEELE: Zakończenie „Uciekaj” 1731 01:16:16,447 --> 01:16:21,285 był bardzo zainspirowany „Noc żywych trupów”, 1732 01:16:21,327 --> 01:16:24,789 chociaż niekoniecznie wiedzieć, kiedy to się stało. 1733 01:16:24,831 --> 01:16:26,290 wiesz, była to wiedza powszechna 1734 01:16:26,332 --> 01:16:30,461 jaki miałem zamiar mieć Chris idzie do więzienia 1735 01:16:30,503 --> 01:16:32,755 i że policja przyjedzie i zabierz go. 1736 01:16:32,797 --> 01:16:33,673 - Wstawaj tutaj! 1737 01:16:36,217 --> 01:16:39,470 [łagodna muzyka fortepianowa] 1738 01:16:39,512 --> 01:16:41,889 - Teraz najbardziej realistyczne zakończenie to został zastrzelony na drodze. 1739 01:16:41,931 --> 01:16:42,807 - [strzał] 1740 01:16:47,854 --> 01:16:49,063 - Nikt nie chce tego oglądać. 1741 01:16:49,105 --> 01:16:51,607 To nagłówki, to hashtagi. 1742 01:16:51,649 --> 01:16:54,360 Więzienie byłoby trochę więcej miłosierdzia 1743 01:16:54,402 --> 01:16:56,487 ale mimo to widziałem dość czarnych mężczyzn 1744 01:16:56,529 --> 01:16:58,072 w więziennej pomarańczy. 1745 01:16:58,114 --> 01:17:01,033 Mógłbym iść całe życie nie oglądając innego filmu 1746 01:17:01,075 --> 01:17:03,161 lub programu telewizyjnego o czarnych mężczyznach w więzieniu. 1747 01:17:05,580 --> 01:17:09,584 JORDAN PEELE: Kiedy już pokazał film publiczności, 1748 01:17:09,625 --> 01:17:11,377 kultura [niesłyszalne] byliśmy na zmianie, OK, 1749 01:17:11,419 --> 01:17:14,547 więc życie czarnych ma znaczenie stał się obecnością 1750 01:17:14,589 --> 01:17:17,467 i teraz była uwaga do przemocy rasowej 1751 01:17:17,508 --> 01:17:20,386 w sposób, jakiego nie było kiedy to napisałem po raz pierwszy. 1752 01:17:20,428 --> 01:17:23,848 - Powiedziały światła samochodu to była policja 1753 01:17:23,890 --> 01:17:26,851 i to było zupełnie co innego wysypka strachu. 1754 01:17:26,893 --> 01:17:28,603 To było prawie jak nadchodzi Klan. 1755 01:17:28,644 --> 01:17:30,188 Bo to było jak 1756 01:17:30,229 --> 01:17:32,023 „O mój Boże, jeśli to policja, nie ma szans.” 1757 01:17:32,064 --> 01:17:36,152 - Czarni też byli wyrażając to w ten sposób, 1758 01:17:36,194 --> 01:17:38,821 „Hej, potrzebujemy bohatera. Potrzebujemy zwolnienia. 1759 01:17:38,863 --> 01:17:40,781 Potrzebujemy dopingu” i tak tego słuchałem. 1760 01:17:43,910 --> 01:17:46,746 ROBIN R. ZNACZY COLEMAN: Mieć Rod pojawia się i ratuje go, 1761 01:17:46,787 --> 01:17:51,292 to daje znać że nie będzie Chrisa 1762 01:17:51,334 --> 01:17:54,754 przebicie hakami do mięsa, spalić na stosie. 1763 01:17:54,795 --> 01:17:56,797 Dzisiaj nie będzie linczu. 1764 01:17:56,839 --> 01:17:58,424 Na tym polega siła „Uciekaj”. 1765 01:18:02,094 --> 01:18:04,597 - Fakt, że ten film nigdy nie powstał, 1766 01:18:04,639 --> 01:18:08,893 nie tylko samo „Uciekaj”, fakt, że istnieje, wiesz, 1767 01:18:08,935 --> 01:18:14,023 mała garść filmów prowadzony przez czarnych ludzi, 1768 01:18:14,065 --> 01:18:18,569 do mnie, był sam horror. 1769 01:18:18,611 --> 01:18:21,572 To nie błąd to zatopione miejsce 1770 01:18:21,614 --> 01:18:25,743 czuje i wygląda zaciemniony teatr, prawda? 1771 01:18:25,785 --> 01:18:32,083 Możemy kupić bilet i krzyczeć na ekran 1772 01:18:32,124 --> 01:18:35,419 ale nigdy tego nie osiągniemy ta reprezentacja. 1773 01:18:38,756 --> 01:18:39,757 - Co się dzieje, stary? 1774 01:18:41,300 --> 01:18:43,511 Nie widzę siebie. 1775 01:18:43,553 --> 01:18:46,847 - Obawiam się, że to jeden z nieszczęścia przeklętych. 1776 01:18:46,889 --> 01:18:48,766 - To naprawdę nie jest modne! 1777 01:18:48,808 --> 01:18:51,561 To znaczy, mężczyzna ma muszę zobaczyć jego twarz! 1778 01:18:51,602 --> 01:18:53,271 RICHARD LAWSON: Prawdopodobnie dowolnego wersu w tym filmie, 1779 01:18:53,312 --> 01:18:56,899 ta linia odbija się echem. 1780 01:18:56,941 --> 01:19:00,319 „Człowiek musi umieć zobaczyć siebie” 1781 01:19:00,361 --> 01:19:04,448 to naprawdę prorocza linia 1782 01:19:04,490 --> 01:19:07,868 ponieważ reprezentuje czarni ludzie 1783 01:19:07,910 --> 01:19:12,999 i historia Czarnych oraz dziedzictwo i podróż 1784 01:19:13,040 --> 01:19:15,793 i zdolność zobaczyć siebie dzisiaj. 1785 01:19:15,835 --> 01:19:18,879 - W końcu świta jakie będą władze 1786 01:19:18,921 --> 01:19:22,091 ten horror to prawidłowy gatunek, prawda? 1787 01:19:22,133 --> 01:19:24,510 To nie jest tylko trochę dziwna rzecz tam 1788 01:19:24,552 --> 01:19:27,680 które robią ludzie o niskim budżecie, i zarobisz trochę pieniędzy, 1789 01:19:27,722 --> 01:19:28,806 i wyśmiewamy. 1790 01:19:31,100 --> 01:19:33,436 MIGUEL A. NUNEZ: Z powodu „Uciekaj” 1791 01:19:33,477 --> 01:19:35,146 Myślę, że czarny to nowy zielony. 1792 01:19:35,187 --> 01:19:38,190 Myślę, że trochę pozostałe odcienie, 1793 01:19:38,232 --> 01:19:40,109 „Uch, jeśli jest czarny, myślisz, że to zadziała? 1794 01:19:40,151 --> 01:19:41,861 Wiesz, jeśli to czarny gips, myślisz, że to zadziała? 1795 01:19:41,902 --> 01:19:43,362 Jeśli to czarny reżyser, myślisz, że to zadziała?” 1796 01:19:43,404 --> 01:19:45,740 Wszystkie te małe drobiazgi pozostałe bariery 1797 01:19:45,781 --> 01:19:47,950 zostały całkowicie usunięte. 1798 01:19:47,992 --> 01:19:50,036 Jest teraz kilku ludzi, i wiem, że to fakt, 1799 01:19:50,077 --> 01:19:52,121 które się zmieniają niektóre z ich białych napisów 1800 01:19:52,163 --> 01:19:53,789 żeby teraz były czarne. 1801 01:19:53,831 --> 01:19:54,999 - Jest tego coraz mniej, 1802 01:19:55,041 --> 01:19:56,500 „No cóż, czarni ludzie nie podoba mi się, 1803 01:19:56,542 --> 01:19:58,044 oglądać, albo kręcić horrory.” 1804 01:19:58,085 --> 01:20:02,214 Myślę, że to rozmowa to staje się przestarzałe. 1805 01:20:02,256 --> 01:20:04,258 Część pracy, którą wykonuję to, co uwielbiam robić 1806 01:20:04,300 --> 01:20:07,136 Muszę porozmawiać z tymi nowymi i wschodzących twórców filmowych 1807 01:20:07,178 --> 01:20:10,264 którzy to robią naprawdę zabawne i zabawne 1808 01:20:10,306 --> 01:20:13,601 ale i przerażające i filmy introspektywne. 1809 01:20:13,643 --> 01:20:17,146 - Tylko tylu wschodzących talenty 1810 01:20:17,188 --> 01:20:19,315 to jest, wiesz, to całkiem ekscytujące 1811 01:20:19,357 --> 01:20:23,110 i daje mi nadzieję na przyszłość, którą jesteśmy... 1812 01:20:23,152 --> 01:20:24,487 - Pomożemy innym i... 1813 01:20:24,528 --> 01:20:26,530 - Tak! - ...i zmień grę. 1814 01:20:26,572 --> 01:20:29,325 - Po prostu musimy to zrobić wejdź do drzwi, wiesz. 1815 01:20:29,367 --> 01:20:31,702 Jest tak wiele historii i tak wiele gatunków 1816 01:20:31,744 --> 01:20:33,204 do którego należymy. 1817 01:20:33,245 --> 01:20:35,122 - Właśnie to zrobiłem tak wiele osób lubi mówić, 1818 01:20:35,164 --> 01:20:36,374 „Mam horror. Dostałem horror. 1819 01:20:36,415 --> 01:20:37,458 Mam horror” 1820 01:20:37,500 --> 01:20:39,877 i to dużo wcześniej „Wyjdź”. 1821 01:20:39,919 --> 01:20:41,504 A teraz może dostaną szansę 1822 01:20:41,545 --> 01:20:44,090 żeby to faktycznie wydobyć społeczeństwu. 1823 01:20:44,131 --> 01:20:45,383 - To są historie 1824 01:20:45,424 --> 01:20:49,887 przez czarnych twórców dla czarnych widzów. 1825 01:20:49,929 --> 01:20:52,139 Jeśli biali chcą się tym cieszyć, dobrze, 1826 01:20:52,181 --> 01:20:55,184 ale tu nie chodzi o nich, prawda? Chodzi o nas. 1827 01:20:55,226 --> 01:20:58,062 KEN FOREE: Myślę całego przemysłu filmowego 1828 01:20:58,104 --> 01:21:01,649 są na nas gotowi aby otworzyć drzwi. 1829 01:21:01,691 --> 01:21:06,487 MARK H. HARRIS: Po prostu widzę czarni bohaterowie i główni bohaterowie na ekranie 1830 01:21:06,529 --> 01:21:08,114 jak następne pokolenie nie pomyślę, 1831 01:21:08,155 --> 01:21:10,116 – Och, to dziwne. 1832 01:21:10,157 --> 01:21:11,450 Oni pomyślą, 1833 01:21:11,492 --> 01:21:14,036 „To zupełnie normalne mieć czarny ołów, 1834 01:21:14,078 --> 01:21:15,538 czarna osoba uratuj sytuację.” 1835 01:21:15,579 --> 01:21:18,666 - Jeśli możemy skorzystać czego doświadczyliśmy, 1836 01:21:18,708 --> 01:21:21,794 możemy opowiadać historie, które ludzie nigdy wcześniej nie widziałem, 1837 01:21:21,836 --> 01:21:24,588 dlatego jestem podekscytowany widzieć nadejście. 1838 01:21:24,630 --> 01:21:29,468 - Jest remis i tam połączenie 1839 01:21:29,510 --> 01:21:32,722 w doświadczeniu mniejszości za te horrory. 1840 01:21:32,763 --> 01:21:35,474 Branża zdała sobie sprawę, „Och, tak, 1841 01:21:35,516 --> 01:21:40,312 biali ludzie będą oglądać filmy o ludziach innych niż biały.” 1842 01:21:42,857 --> 01:21:45,151 Zrobią to. Zobaczą. Musisz je po prostu zrobić. 1843 01:21:54,827 --> 01:21:56,370 - Mikrofon. - Dziękuję. 1844 01:21:56,412 --> 01:21:58,581 - Kręcimy się? 1845 01:21:58,622 --> 01:22:00,124 Dlaczego ktoś nam nie powiedział kręciliśmy się? 1846 01:22:00,166 --> 01:22:01,834 Nikt nic nie powiedział! 1847 01:22:01,876 --> 01:22:03,127 Siedzimy tu i rozmawiamy... Nie wiedziałem, że się kręcimy. 1848 01:22:03,169 --> 01:22:04,712 Nikt nie powiedział Akcja. 1849 01:22:04,754 --> 01:22:06,046 - Zawsze mnie to podnosiło na duchu 1850 01:22:06,088 --> 01:22:07,798 nie wiem o moda tamtych czasów, 1851 01:22:07,840 --> 01:22:09,383 ale ja jestem jak, wiesz, 1852 01:22:09,425 --> 01:22:12,344 te morderstwa się krążą, ludzie z ukąszeniami w szyję, 1853 01:22:12,386 --> 01:22:14,513 i nikt nie podejrzewa facet z peleryną. [śmiech] 1854 01:22:14,555 --> 01:22:17,141 - Nikt! - Zrobili zacier... 1855 01:22:17,183 --> 01:22:18,809 OBYDWIE: Zrobili zacier potworów! 1856 01:22:18,851 --> 01:22:21,937 - Horra? Przerażenie? 1857 01:22:21,979 --> 01:22:23,397 To jak rymy z Torą, prawda? 1858 01:22:23,439 --> 01:22:25,608 Horra? Tora? 1859 01:22:25,649 --> 01:22:29,320 Nie potrafię horrorować. Uwielbiam rozmawiać, horra. 1860 01:22:29,361 --> 01:22:32,156 O cholera. Uwielbiam opowiadać o horrorach. 1861 01:22:32,198 --> 01:22:33,949 OBYDWIE: Grają w zacier potworów! 1862 01:22:33,991 --> 01:22:36,368 [śmiech] 1863 01:22:36,410 --> 01:22:38,954 - Brown jest w mieście! [mruczy] 1864 01:22:38,996 --> 01:22:41,290 - „Powrót żywych trupów” był jednym z moich ulubionych filmów. 1865 01:22:41,332 --> 01:22:44,919 Nic nie wiedziałem i cały film 1866 01:22:44,960 --> 01:22:48,297 Miałem chodzić wokół nagiej dziewczyny. 1867 01:22:48,339 --> 01:22:49,882 - Prawidłowy. - Więc jeśli to obejrzysz, 1868 01:22:49,924 --> 01:22:51,383 wróć do filmu, bo kiedy rozgrywały się sceny z nią, 1869 01:22:53,052 --> 01:22:56,597 większość ludzi na nią patrzy, ale następnym razem, kiedy to obejrzysz, 1870 01:22:56,639 --> 01:22:58,808 spójrz na mnie i taki będę. 1871 01:22:58,849 --> 01:23:00,142 [Kelly Jo Minter się śmieje] 1872 01:23:00,184 --> 01:23:02,228 - W każdej scenie taki byłem! 1873 01:23:02,269 --> 01:23:04,313 - Zatem, każdy z Was, filmowcy, 1874 01:23:04,355 --> 01:23:06,482 jeśli chcesz uwzględnić kilku staruszków, 1875 01:23:06,524 --> 01:23:09,735 hej, wiesz, mój numer nadal działa. Dobra? 1876 01:23:09,777 --> 01:23:12,029 - Nasze numery nadal działają. - Wiesz, co mam na myśli? 1877 01:23:12,071 --> 01:23:14,323 - Skończyliśmy? Bo ja chcę obejrzeć cały ten film.